His advisor suggested keeping a buffer in the margin account at all times.
Su asesor sugirió mantener un colchón en la cuenta de margen en todo momento.
By keeping a check register, I can manage my bills more effectively.
Al mantener un registro de cheques, puedo manejar mis cuentas más eficazmente.
He described painting as "another form of keeping a diary".
Describió la pintura como "otra forma de llevar un diario".
We are blessed with a variety of options for keeping a journal.
Somos bendecidos con una variedad de opciones para llevar un diario.
She's wealthy in spirit, keeping a secret world of paintings and poems.
Es rica en espíritu, guardando un mundo secreto de pinturas y poemas.
We have been keeping a very good cooperation relationship with factories.
Hemos estado guardando un lazo muy bueno de la cooperación con las fábricas.
Calling it tradition is only an excuse for keeping a clearly unfair rule.
Llamarlo tradición es solo una excusa para mantener una regla claramente injusta.
The coach stressed the importance of keeping a good run rate.
El entrenador subrayó la importancia de mantener una buena tasa de carreras.
He disappeared from radar after the scandal, keeping a very low public profile.
Desapareció del mapa tras el escándalo, manteniendo un perfil público muy bajo.
The runners beat time together, keeping a steady pace along the trail.
Los corredores llevaban el ritmo juntos, manteniendo un paso constante por el sendero.
Doctors recommend keeping a regular bedtime to maintain a stable biological clock.
Los médicos recomiendan mantener una hora de acostarse regular para conservar un reloj biológico estable.
In this post he tells all about keeping a work routine.
En este post, él nos cuenta cómo logra mantener una rutina.
I enjoy keeping a list of books to read for a rainy day.
Me gusta mantener una lista de libros para leer cuando tenga tiempo libre.