Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kept fully informed about
Vertaling van "kept fully informed about" in Spaans
mantenga plenamente informado de
1.2.1 The EESC insists on being kept fully informed about the revision of the 2012 impact study.
1.2.1 El CESE insiste en que se le mantenga plenamente informado de la revisión del estudio de impacto de 2012.
Throughout the treatment process, the mother is kept fully informed about all of her options.
A través del proceso de tratamiento, se mantiene a la madre totalmente informada sobre todas sus opciones.
Expects to be kept fully informed about all developments concerning all the above-mentioned procedures
Espera que se le mantenga plenamente informado de cualquier evolución relacionada con los procedimientos mencionados
It is of crucial importance that the public is kept fully informed about the safety practices of the industry and how they are maintained and developed to still higher standards.
Es extremadamente importante que se mantenga al público plenamente informado sobre las prácticas de seguridad de las empresas y sobre el desarrollo y mantenimiento de niveles aún más altos.
Correspondent members do not take an active part in the technical and policy development work, but are entitled to be kept fully informed about the work of interest to them.
Los miembros corresponsales no participan activamente en los trabajos técnicos y de elaboración de políticas, pero tienen derecho a ser plenamente informados de los trabajos que revistan interés para ellos.
Our team is committed to making the job application as easy as possible for you, and will ensure that you are kept fully informed about the status of your application throughout the process.
Nuestro equipo está comprometido en facilitar el proceso de solicitud tanto como sea posible, y se asegurará de que usted se mantenga plenamente informado sobre el estado de su solicitud a través del proceso.
I want to be kept fully informed about all results...
Y quiero estar informado de todos los resultados, positivos o, Sr. A Lewis se le ocurrirá algo.
In cooperation with the World Bank, a special communications strategy was developed, covering both the provision of information and educational measures, to ensure that close contacts are developed with civil society and that people are kept fully informed about this new initiative.
En cooperación con el Banco Mundial, se elaboró una estrategia especial de comunicaciones, que abarca el suministro de información y la ejecución de medidas educacionales, como medio de asegurar un contacto estrecho con la sociedad civil y de ofrecer información completa al público sobre esta iniciativa.
At Effegibi we personally select all our maintenance technicians, working in Italy and elsewhere, who are trained and updated directly by the company in order to ensure they are kept fully informed about our latest innovations.
Effegibi selecciona personalmente a sus encargados del mantenimiento, tanto en Italia como en el extranjero, encargados del mantenimiento que se forman y actualizan directamente en la empresa para estar siempre informados sobre las novedades de los productos.
In cooperation with the World Bank, a special communications strategy has been developed, covering both the provision of information and educational measures, to ensure that close contacts are developed with civil society and that people are kept fully informed about this new initiative.
Cabe señalar que en cooperación con el Banco Mundial se formuló una estrategia de comunicación especial con miras a establecer un estrecho contacto con la opinión pública, así como para mantenerla informada acerca de esta nueva iniciativa.
The aim of the amendment is to ensure that the EP is kept fully informed about Eurojust's activities, whether through the annual reports or by means of requests for specific reports or information.
La enmienda tiene por objeto garantizar que el PE estará plenamente informado sobre las actividades de Eurojust, tanto por medio de informes anuales como por la posibilidad de solicitar informes específicos o información.
However, the Commission should be kept fully informed about the content and the justifications of such amendments.
Sin embargo, la Comisión debe estar plenamente informada del contenido y las justificaciones de dichas modificaciones.
However, the Commission should be kept fully informed about the content and the justifications of such amendments.
Sin embargo, la Comisión debe estar plenamente informada del contenido y las justificaciones de dichas modificaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
