Vertaling van "kept in pristine condition" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mantenido en condiciones prístinas
They are of the highest quality and kept in pristine condition.
Son de la más alta calidad y se mantienen en condiciones óptimas.
The whole estate is kept in pristine condition.
Toda la finca se mantiene en perfectas condiciones.
The property is kept in pristine condition.
La propiedad es mantenido en condiciones prístinas.
They're set in open spaces and are almost always kept in pristine condition.
Se ubican en espacios abiertos y casi siempre se mantienen en perfectas condiciones.
Guarantee your dishes and your glassware are kept in pristine condition with our dishwasher accessories.
Mantenga su vajilla y su cristalería en perfecto estado con nuestros accesorios para lavavajillas.
This group ensures that the clergy vestments and altar cloths are kept in pristine condition.
Este grupo garantiza que las vestimentas del clero y los manteles del altar se conservan en perfecto estado.
Every effort is made to ensure that the archives are kept in pristine condition while making them accessible to the public.
Por eso no escatimamos esfuerzos para conservar los archivos en perfecto estado, sin dejar de estar accesibles al público.
The house is an absolutely gorgeous place kept in pristine condition and again the host makes it a home for you for your stay.
La casa es un lugar absolutamente precioso mantenido en condiciones prístinas y otra vez el anfitrión hace que sea un hogar para usted para su estancia.
That is why it must always be kept in pristine condition.
Debe conservarse siempre en perfectas condiciones.
Every building in the downtown area dated back at least two hundred years and was kept in pristine condition, in accordance with town law.
Cada edificio del centro se remontaba por lo menos a doscientos años atrás y era cuidado y mantenido con esmero, según lo exigían las ordenanzas de la ciudad.
This property alone makes them a much higher grade product and will allow your hardcover books to be handled, treasured and ultimately, kept in pristine condition for generations.
Estas propiedades por si solas lo convierten en un producto de mayor nivel, y permite manejarlo, atesorarlo y almacenarlo en una manera que sería imposible lograr con un libro de tapa suave.
Following this map will take you from the high rises of the present day back to the glamorous 1920s and 1930s, when large parts of the district were covered with incredible art deco buildings, which are still kept in pristine condition today.
Si hacemos un recorrido desde el mismo centro, pasaremos de altos edificios modernos y acristalados a los de los años 20 y 30, con increíbles muestras del Art Decó, que se mantienen todavía en perfecto estado.
Once you're issued your Scourge, it must be carried at your side at all times and kept in pristine condition.
Una vez se les entregue su flagelo, tendrán que llevarlo en su costado en todo momento y mantenerlo en un estado óptimo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.