Vertaling van "kept informed about the progress" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informado sobre el progreso
I was kept informed about the progress of my order at all stages and once the product was available it was shipped to me in 24h.
Fui informado sobre el progreso de mi orden en todas las etapas y una vez que el producto estaba disponible que fue enviado a mí en 24h.
Subscribe to the newsletter if you want to be kept informed about the progress of the project and the events, Subscribe to
Suscríbete al boletín si quieres estar informado sobre el progreso del proyecto y los eventos.
Customers are kept informed about the progress of their request.
De este modo, se puede informar al cliente sobre el estado en que se encuentra su solicitud.
Transparent: individuals are kept informed about the progress of their matter.
Transparente: se informe a las personas sobre el progreso de su caso.
It may be a question of receiving help to answer relevant questions and being kept informed about the progress of the court proceedings.
Puede ser una cuestión de recibir ayuda para responder a preguntas pertinentes o de mantenerse informada sobre los progresos de los procedimientos judiciales.
Leave your email address in order to be kept informed about the progress of the project
Déjenos vuestro email para estar informado de los avances de nuestro proyecto.
To be kept informed about the progress of all fisheries through the assessment by regular emails please sign up for fisheries updates.
Para mantenerse informado sobre el progreso de las pesquerías durante la evaluación por mensajes periódicos por favor suscribase al boletín de actualización de pesquerías.
Were you kept informed about the progress of the investigation and the status of the case by the detective or investigating officer?
¿Te mantuvo informada el detective o el agente investigador sobre el avance de la investigación y la situación del caso?
It could request to be kept informed about the progress made within the system on the use of issue-based management systems for inter-agency coordination.
El Consejo podría pedir que se le mantuviera informado de los avances del sistema en la utilización de sistemas de gestión basados en cuestiones concretas para la coordinación interinstitucional
The section thinks that the EP and the ESC can be kept informed about the progress of the talks by the social partners.
El Comité considera que los interlocutores sociales pueden informar al CES y al PE sobre el desarrollo de las negociaciones.
The ESC thinks that the EP and itself can be kept informed about the progress of the talks by the social partners.
El Comité considera que el CES y el PE podrían ser informados sobre el desarrollo de las negociaciones por los interlocutores sociales.
Internally, staff at large have been regularly kept informed about the progress of PCOR through briefings, meetings, trainings and workshops.
En la Organización, todo el personal ha sido informado acerca de los progresos realizados por el Programa mediante sesiones informativas, reuniones, capacitación y cursos prácticos.
The Committee would like to be kept informed about the progress of the working group on labour and employment and be associated with its activity.
El Comité desearía ser informado sobre los avances que efectúe el Grupo de trabajo sobre empleo y trabajo y participar en sus actividades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.