We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process of generating kernel headers has been changed, which provides several benefits included easier maintenance and consistency.
El proceso de generación de las cabeceras del kernel ha sido cambiado, que provee varios beneficios que incluyen el hecho al azar.
When compiling the package by hand you may need to specify the location of the kernel headers.
Al compilar el paquete a mano, puede que necesite especificar la localización de las cabeceras del núcleo.
Most normal programs don't need kernel headers and in fact may break if you use them directly for compiling.
La mayor parte de los programas normales no necesitan las cabeceras del núcleo y de hecho puede producir errores si se utiliza directamente para compilar.
You may install kernel headers for all kernel flavors at the same time.
Puede instalar las cabeceras del kernel para todos los sabores de los kernel al mismo tiempo.
Developers may notice some changes between these new kernel headers and what was present before, including but not limited to the following
Los desarrolladores pueden notar cambios entre estas nuevas cabeceras del kernel, y lo que antes estaba, incluye pero no se limita a lo siguiente
Install the dependencies: base-devel (for building), net-tools (for ifconfig, used by the installer) and linux-headers (for kernel headers).
Instale las dependencias: base-devel (para compilar), net-tools (para ifconfig, usado por el programa de instalación) y linux-headers (para las cabeceras del kernel).
If that software links against glibc (as most core software does), it's successful compilation relies on the presence of the correct kernel headers in/usr/include/linux.
Si ese software está "vinculado" con glibc (como la mayoría del software lo hace), su compilación exitosa depende de la presencia de las correctas cabeceras del kernel en/usr/include/linux.
Ben Collins explained that userspace applications should not require kernel headers for building.
Ben Collins explicó que las aplicaciones de entorno de usuario no deberían requerir las cabeceras del núcleo para ser construidas.
Ben Collins advised that kernel headers are not meant for userspace programs.
Ben Collins advirtió que las cabeceras del núcleo no deberían ser usadas por programas en espacio de usuario.
Gustavo Zacarias has marked a new gcc (3.4.5) and glibc plus 2.6.11 kernel headers stable.
Gustavo Zacarías ha marcado el nuevo gcc (3.4.5) y glibc además de las cabeceras del núcleo 2.6.11 como estables.
Here you need to install the Linux kernel headers.
Aquí necesitas instalar las cabeceras del núcleo de Linux.
If you need to compile a program with kernel headers that are newer than those provided by libc6-dev, then you must add -I/usr/src/linux/include/ to your command line when compiling.
Si necesita compilar un programa con las cabeceras del kernel que son más nuevas que las proporcionadas por libc6-dev debe incluir al compilar -I/usr/src/linux/include/ en la línea de comando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.