Tractor pulls, cotton candy kettle corn and the world's largest steer.
Concurso de tractores, algodón de azúcar, palomitas dulces y los mayores bueyes del mundo.
He went berserk for kettle corn.
Se volvió loco con las palomitas dulces.
During the movie, the sweet and salty kettle corn disappeared quickly among friends.
Durante la película, las palomitas garrapiñadas desaparecieron rápidamente entre amigos.
My grandmother introduced me to kettle corn, and I've loved it ever since.
Mi abuela me presentó las palomitas garrapiñadas, y las he amado desde entonces.
Shirley, this is the best kettle corn I've ever had.
Shirley, son las mejores palomitas de maíz que nunca comí.
But I can promise you kettle corn and homemade root beer.
Pero prometo palomitas de maíz y root beer casera.
I can't resist buying kettle corn whenever I see it at a festival.
No puedo resistirme a comprar palomitas garrapiñadas cada vez que las veo en un festival.
She bought a large bag of kettle corn to share during movie night at home.
Compró una bolsa grande de palomitas garrapiñadas para compartir durante la noche de cine en casa.
For our picnic, I packed sandwiches and a big tub of homemade kettle corn.
Para nuestro picnic, empaqué sándwiches y un gran tazón de palomitas garrapiñadas caseras.
On cold evenings, we enjoy curling up with kettle corn and a good book.
En las noches frías, disfrutamos de acurrucarnos con palomitas garrapiñadas y un buen libro.
After the parade, we munched on kettle corn while waiting for the fireworks to start.
Después del desfile, comimos palomitas garrapiñadas mientras esperábamos a que comenzaran los fuegos artificiales.
I love the crunch of kettle corn, especially when it's warm and fresh.
Me encanta el crujido de las palomitas garrapiñadas, especialmente cuando están tibias y recién hechas.
During the summer festival, kettle corn is a must-have snack for every visitor.
Durante el festival de verano, las palomitas garrapiñadas son un aperitivo imprescindible para cada visitante.