Vertaling van "key aims" in Spaans
Flexibility and outstanding acoustic parameters was one of the key aims.
La flexibilidad y los parámetros acústicos fueron uno de los objetivos clave.
These are all key aims of mindfulness-based practices.
These would form the basis for the establishment of baselines against which progress on achieving key aims in the field of environment, prosperity, accessibility and security could be evaluated.
Dichas metas constituirían la base para fijar niveles de referencia que permitan medir los avances realizados para alcanzar los principales objetivos en materia de medio ambiente, prosperidad, accesibilidad y seguridad.
One of the key aims is without a doubt that of improving internal organisation and procedures, which slow down the operations and reduce their effectiveness.
Uno de los principales objetivos es, sin duda ninguna, mejorar la organización y los procedimientos internos que ralentizan las operaciones y reducen su eficacia.
One of our key aims is to ensure that customers are completely satisfied with every aspect of their purchase; from initial order through to delivery.
Uno de nuestros objetivos principales es que los clientes queden totalmente satisfechos con cada detalle de su compra, desde el pedido hasta la entrega.
The concept of empowerment is central to the whole approach presented in this handbook which has two key aims
El concepto de empoderamiento resulta fundamental para todo el planteamiento presentado en este manual, que tiene dos objetivos principales
Cordiality, confidentiality and privacy are the key aims of our business.
Cordialidad, confidencialidad y privacidad son los objetivos claves de nuestro negocio.
Today, competitiveness is one of the key aims for cities in the globalized world.
La competencia es hoy uno de los objetivos claves para las ciudades en el mundo globalizado.
We set ambitious goals with our clients and identify the key aims in the joint processes.
Nos fijamos metas ambiciosas con nuestros clientes e identificamos los objetivos clave en los procesos conjuntos.
And in writing it, they have five key aims
Al crear este material ellos tenían cinco objetivos clave
The project will be organised into four main phases, with one of its key aims being increased systems integration.
El proyecto de dos años se estructura en cuatro fases principales, y uno de sus objetivos clave será una mayor integración de los sistemas.
Inclusiveness is one of the key aims of the project, with a focus on the younger generation.
La inclusividad es uno de los objetivos clave del proyecto, con un enfoque en la generación más joven.
Accordingly, one of our key aims is to avoid any lack of continuity from one programme to the next.
De acuerdo con esto, uno de nuestros objetivos clave es evitar toda solución de continuidad entre un programa y el siguiente.