In addition, while briefly serving as a national legislator during the Correa administration, Castillo was a key backer of the Communications Law and pushed to include the Supercom watchdog agency in the legislation, according to news reports.
Además, en su breve período como legislador nacional durante el mandato de Correa, Castillo fue partidario clave de la Ley de Comunicación y presionó para incluir a la Supercom como organismo fiscalizador en el proyecto de ley, según informaciones de prensa.
As chair of the Senate Finance Committee, Baucus has developed a reputation as a key backer of powerful lobbyists on Capitol Hill.
Como presidente del Comité Financiero del Senado, Baucus se ganó una reputación como partidario clave de poderosos lobbistas del Congreso.
Mowlam was a key backer of Tony Blair during his rise in the mid 1990s.
Mowlam fue un patrocinador clave de Tony Blair durante su ascenso a mediados de la década de 1990.
Gutierrez was also a key backer of Steven Guerra, an ex-convict and FALN member whom Gutierrez helped secure a high-paying staff position under Illinois Governor Rod Blagojevich.
Gutiérrez también fue un patrocinador clave de Steven Guerra, un ex-convicto y miembro de FALN a quien Gutiérrez ayudó a asegurar un puesto de personal bien remunerado bajo el gobernador de Illinois, Rod Blagojevich.
Fernando Sánchez, the secretary for institution-building within Macri's cabinet of ministers and a leading voice in his administration on anti-corruption issues, has been a key backer of the new campaign finance bill.
Fernando Sánchez, secretario de fortalecimiento institucional dentro del gabinete de ministros de Macri y una destacada voz en su administración en materia de lucha contra la corrupción, ha sido un promotor clave del nuevo proyecto de ley de financiamiento de campañas.
Although he has been the nuns' key backer in Cuba, Fidel Castro's retirement from the pubic stage has not in any way diminished the privileges accorded the order.
La retirada de la escena pública de Fidel Castro, principal benefactor de la orden en Cuba, no parece haber menguado en nada las prerrogativas acordadas a la congregación.
"France, which is the CAR government's key backer and has troops on the ground, could do much more to press the CAR authorities to stop the killings and the burnings," said Takirambudde.
"Francia, quien es el respaldo clave del gobierno de la RCA y tiene tropas en la zona del conflicto, podría hacer mucho más para presionar a las autoridades centroafricanas a que pongan fin a los asesinatos e incendios", dijo Takirambudde.
Álvaro Parente has revealed that he is no longer a test and reserve driver of the Virgin Racing team after sponsorship from a key backer fell through.
Álvaro Parente ha comunicado que ya no es un piloto de pruebas y de reserva del equipo Virgin Racing ya que ha perdido el apoyo de su patrocinador.
On Wednesday, a key backer of Ouattara called on the international community to use force to oust Gbagbo.
El miércoles, un seguidor clave de Ouattara exhortó a la comunidad internacional a utilizar la fuerza para derrocar a Gbagbo.
In Congress, she is a key backer of the Employee Free Choice Act, which would remove barriers to unionizing workers.
Allí ha sido una de las partidarias clave de la Ley de Libre Opción de los Empleados, que eliminaría las barreras para la sindicalización de los trabajadores.
As a Congress member, she was a key backer of the Employee Free Choice Act, which would remove barriers to unionizing workers.
Como congresista, Solís brindó un apoyo clave a la Ley de Libre Elección de los Empleados, que eliminaría los obstáculos para la sindicalización de los trabajadores.
During the 2014 legislative session, Utah State Senator Curt Bramble, a key backer of the Utah Solution, acknowledged the law's practical and legal problems.
Durante la sesión legislativa de 2014, el senador estatal de Utah Curt Bramble, una figura en la 'Solución de Utah', reconoció los defectos prácticos y legales.