We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elemento clave para combatir
By including a such feature, the company complements its current service package by incorporating a key element to combat the increasing speed of change within the technological field.
De este modo, la compañía complementa su actual paquete de servicios e incorpora un elemento clave para combatir la creciente velocidad del cambio en el ámbito tecnológico.
Criminal investigations deserve special attention since professional quality, coupled with effective coordination with the Attorney-General's office and the judiciary, is the key element to combat crime and eradicate impunity.
Las investigaciones criminales merecen especial atención ya que la calidad profesional, sumada a la coordinación eficaz con la Fiscalía General y la judicatura, es el elemento clave para combatir el delito y erradicar la impunidad.
It is as well a multilateral one whereby international cooperation has been a key element to combat this scourge which affects all populations of the world, whether they find themselves at the beginning, the middle or, the end of this chain of addiction and violence.
Es además un tema multilateral donde la cooperación internacional ha sido pieza fundamental para combatir este flagelo que afecta a todas las poblaciones del mundo. Bien sea porque están al inicio, en el medio o al final de esta cadena de adicción y de violencia.
The empowerment of Roma people in the defence of their fundamental rights is a key element to combat hate crime, and to avoid the underreporting of these cases.
El empoderamiento del pueblo gitano en la defensa de sus derechos fundamentales es clave para combatir mejor los delitos de odio, y para evitar la infradenuncia de estos casos.
EU institutions and Member States should promote gender specific prevention strategies as a key element to combat trafficking in women and girls.
Las instituciones de la UE y los Estados miembros deben promover estrategias preventivas específicas en función del género como elemento clave para luchar contra la trata de mujeres y niñas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.