Vertaling van "key-based authentication" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autenticación basada en claves
autenticación basada en llaves
autenticación basado en claves
They are two-factor authentication, stronger passwords or key-based authentication.
Anyone who gains access to your private key file will then be able to assume your identity on any SSH server to which you connect using key-based authentication.
Cualquier persona que tenga acceso a su clave privada podrá asumir su identidad en cualquier servidor al cual usted se conecta usando la autenticación basada en claves.
While the key-based authentication protocols are relatively secure, problems arise when users take certain shortcuts in the name of convenience, without fully understanding their security implications.
Mientras que los protocolos de autenticación basados en claves son relativamente seguros, los problemas surgen cuando los usuarios se toman algunos atajos por comodidad, sin entender completamente sus implicaciones en materia de seguridad.
If key-based authentication was successful, continue on to learn how to further secure your system by disabling password authentication.
Si la autenticación mediante llave fue exitosa, continúa aprendiendo cómo mejorar la seguridad de tu sistema deshabilitando la autenticación por contraseña.
The advantage of using these key-based authentication systems is that in many cases, it's possible to establish secure connections without having to manually type in a password.
La ventaja de usar este sistema de autenticación basado en claves es que, en muchos casos, es posible establecer una conexión segura sin tener que escribir una contraseña a mano.
Anyone who gains access to your private key file will then be able to assume your identity on any SSH server to which you connect using key-based authentication.
Todos aquellos que ganen acceso al archivo de su llave privada podrán asumir su identidad en un servidor SSH.
From the master, you can SSH to all the worker nodes without using password as the nodes in the cluster have been set up with key-based authentication.
Desde el maestro, entrar por SSH a todos los nodos de trabajo sin usar la contraseña, ya que los nodos del clúster se han configurado con una autenticación basada en claves.
With key-based authentication, you will need to generate a SSH private key and public key beforehand.
Consider using key-based authentication unless you are absolutely sure that no-one can reach your Sugar environment from untrusted networks (and maybe even then).
Considera usar identificación por llaves a menos que estas absolutamente seguro que nadie puede acceder tu ambiente de Sugar de una red no confiable (y muchas veces aun así).
In this second article, Daniel introduces ssh-agent (a private key cache) and keychain, a special bash script designed to make key-based authentication incredibly convenient and flexible.
En este segundo artículo, Daniel nos introduce en ssh-agent (una caché de claves privadas) y keychain, unos scripts de bash especialmente diseñados para hacer la validación basada en clave increíblemente cómoda y flexible.
This is why SSH offers a key-based authentication system.
Public images include a collection of packages that set up and manage user accounts and enable Secure Shell (SSH) key-based authentication.
Las imágenes públicas incluyen una colección de paquetes que configuran y administran las cuentas de usuario y habilitan la autenticación basada en las llaves de Secure Shell (SSH).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.