Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keyed fiddle
Vertaling van "keyed fiddle" in Spaans
viola de teclas
violín de teclas
This suggests that this instrument is closer to a keyed fiddle or, to using a better known term, a nyckelharpa, than an organistrum.
Todo ello permite suponer que este instrumento está más próximo a una viola de teclas o, usando la terminología mas conocida, nyckelharpa, que a un organistrum.
Thanks to a scholarship of Biology, in 2000 Ana traveled to Sweden and met the nyckelharpa or keyed fiddle, traditional Swedish instrument.
Gracias a una beca de estudios de Biología, en el año 2000 Ana viajó a Suecia y conoció la nyckelharpa o viola de teclas, instrumento tradicional sueco.
In the light of this analysis, we believe it would be more reasonable and less speculative to rebuild this instrument as a keyed fiddle than as an organistrum.
Resulta, pues, bajo nuestro punto de vista, más razonable y menos especulativo reconstruir este instrumento como viola de teclas que como organistrum.
I came up with idea of having the riff played on keyed fiddle ("nyckelharpa") instead since I like the ghostlike sound of the instrument.
Se m ocurrió la idea de tener un riff tocado con un violín de teclas («nyckelharpa») en lugar de con guitarra, ya que me gusta el sonido fantasmagórico del instrumento.
With more experimental vocals, distinct and focused songs, odd instruments such as keyed fiddle and home-made percussion, and with a majority of Swedish lyrics, the band won new fans and rooted their position within the genre.
Con unas voces más experimentales, canciones distintas, instrumentos poco comunes como percusión casera o flautas folclóricas y muchas canciones con las letras en sueco, la banda ha ganado mucho terreno y han afianzado su posición dentro del género.
You have even included a traditional Swedish instrument, the keyed fiddle on the track "Dethroned by Shadows".
Incluso habéis incluido un instrumento tradicional sueco, el violín de teclas, en el tema «Dethroned by Shadows».
With more experimental vocals, distinct and focused songs, odd instruments such as keyed fiddle and home-made percussion, and with a majority of Swedish lyrics, the band won new fans and rooted their position within the genre.
Con unas voces más experimentales, canciones distintas, instrumentos poco comunes como percusión casera o flautas folclóricas y muchas canciones con las letras en sueco, la banda ha ganado mucho terreno y han afianzado su posición dentro del género.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keyed fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
