Now, create a tarball containing your keymap.
Unless you change the keymap manually, selecting from/usr/share/keymaps/mac.
A no ser que cambie manualmente el mapa de teclado, seleccionándolo de/usr/share/keymaps/mac.
As the locale, you need to setup the keymap in the file/etc/conf.d/keymaps
Como la configuración regional, debe configurar el mapa de teclas en el archivo/etc/conf.d/keymaps
Attention: A keymap overwrites the current key assignments completely.
Atención: Un mapa de teclas sobrescribe completamente las asignaciones de teclado actuales.
Use the opportunity to synchronize your keymap, kernel and bootloader!
Use esta oportunidad para sincronizar su mapa de teclado, núcleo y cargador de arranque.
The keymap must be known to the debian-installer for the selected keyboard architecture.
El mapa de teclado debe ser conocido por el debían-installer para la arquitectura de teclado seleccionada.
Keyboard configuration consists of selecting a keyboard architecture and a keymap.
La configuración del teclado consiste en la selección de una arquitectura de teclado y un mapa de teclado.
If you don't coordinate your boot instructions, your kernel, and your keymap, you may someday type 'root' and the login prompt and instead see 'sswj'.
Si no coordina sus instrucciones de arranque, su núcleo y su mapa de teclado, puede teclear "root" en el prompt de entrada y ver en su lugar "sswj".
However, you can always turn them on by checking the box "Show keymap".
Sin embargo, siempre se puede encenderlos marcando la casilla «Mostrar mapa de teclado».
Use the keymap option to configure the correct keyboard layout.
Use la opción keymap para configurar el diseño de teclado correcto.
It defines what keymap the keyboard is in the virtual consoles.
Define qué distribución del teclado se utiliza en las consolas virtuales.
It defines what keymap the keyboard is in the virtual consoles.
Este archivo define qué distribución del teclado se asigna a las consolas virtuales.
Some characters can't be typed in the wrong keymap.
Algunos caracteres no se pueden escribir en un mapa de teclado incorrecto.