Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kinship groups
Geflecteerde vorm van kinship group
Vertaling van "kinship groups" in Spaans
grupos de parentesco
grupos de afinidad
This social cohesion arises spontaneously in tribes and other small kinship groups; it can be intensified and enlarged by a religious ideology.
Esta cohesión social surge espontáneamente en tribus y otros pequeños grupos de parentesco; pero puede ser intensificada y ampliada por una ideología religiosa.
Their society is organized around kinship groups, each represented on the board by old more "competent".
Su sociedad se organiza alrededor de los grupos de parentesco, cada uno de ellos representado en el consejo por anciano más "competente".
The levels to be targeted (individuals vs. families and kinship groups vs. organizations and sectors vs. broader systems).
Los niveles a alcanzar (Ej. individuos, familias, grupos de afinidad, organizaciones y sectores y/u otros sistemas más amplios.)
Rather, it's not uncommon to hear names such as, 'Kinship Groups', 'Tender Loving Care Groups', 'Shepherd Groups', or 'Care Groups' (Logan 1989:125).
Más bien, no es raro oír nombres como, 'Grupos de Afinidad', 'Grupos para el Tierno Cuidado,' 'Grupos Pastorales', o 'Grupos para el Cuidado' (Logan 1989:125).
They further subdivide themselves into 14 matrilinear kinship groups called lo.
Asimismo, se subdividen en catorce matrilineal grupos de parentesco matrilineales llamados lo.
There are both male and female dominance hierarchies and females form kinship groups within the troop.
Hay jerarquías de dominio tanto de los machos como de las hembras; las hembras forman grupos de parentesco dentro de la manada.
Aside from parenting, the functions performed by the kinship groups include the exchange of labor and providing general support in times of need.
Aparte de la crianza de los hijos, las funciones realizadas por los grupos de parentesco incluyen el intercambio de mano de obra y la prestación de apoyo general en tiempos de necesidad.
In addition to the temples lands, a considerable part of a city's territory originally consisted of land collectively owned by clans, kinship groups comprising a number of extended families.
Además de las tierras de los templos, una parte considerable del territorio de una ciudad se componía inicialmente de tierras de propiedad colectiva de los clanes, grupos de parentesco que comprenden un número de familias extensas.
This commonality of treatment and the colonial organizational framework began to create during this period a sense of Sara ethnicity among persons whose collective identities had previously been limited to small kinship groups.
Esta coincidencia de tratamiento y el marco organizativo colonial comenzó a crear durante este período un sentido de nacionalidad en la etnia Sara entre las personas cuyas identidades colectivas previamente se había limitado a pequeños grupos de parentesco.
This has implications for the MDGs, since financial resources typically directed towards families and extended kinship groups for private consumption, health and education, can generate significant spin-off social benefits.
Ello tiene consecuencias para los objetivos de desarrollo del Milenio, puesto que los recursos financieros que se envían típicamente a las familias y a grupos de parentesco ampliados para sufragar gastos de consumo privado, salud y educación, pueden dar lugar a beneficios sociales indirectos muy considerables.
In Greek mythology, the perceived cultural divisions among the Hellenes were represented as legendary lines of descent that identified kinship groups, with each line being derived from an eponymous ancestor.
En la mitología griega, las divisiones culturales percibidas entre los helenos se representaban como líneas legendarias de descendientes que identificaban grupos de parentesco, siendo derivada cada línea de un ancestro epónimo.
Maternity separation of domesticity leads to a need to appeal to families, who are mostly very close kinship groups in Belize.
La separación de la maternidad de la domesticidad lleva a una necesidad a recurrir a las familias, que son principalmente grupos de parentesco muy unidos en Belice.
Additionally, the kinship groups which comprise Nubian society, called nogs, are interwoven, not atomized like the isolated nuclear families of Western society: This means that a person's nogs are overlapping and involve diverse, dispersed membership.
Además, los grupos de parentesco que forma la sociedad Nubia llamada nogs, se entrelazan, no se atomizan como los aislados núcleos familiares de la sociedad occidental: Esto significa que un nog de personas superpone e involucra miembros diversos y dispersos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kinship groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 41 ms.
