Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kit decals
Vertaling van "kit decals" in Spaans
las calcas del kit
Kit decals (quality has improved) were used since the only aftermarket option are limited to the extremely rare 1/48 TigerWings' for PLAAF & PAF F-6/FT-6.
Se utilizaron las calcas del kit (de calidad mejorada) dado que la única opción existente y bastante rara son las calcas de TigerWings para la PLAAF y la PAF de F-6/FT-6.
Kit decals are awful, don't stick well.
Las calcas del kit son muy malas, no se adhieren bien.
Then I made the white surround from scrap white decal, using the kit decals as templates.
Luego produje el marco blanco que lo rodea con un sobrante de calca blanca, utilizando las calcas que provee el kit como plantilla.
The only parts I did not use were the seatbelt hardware, since I already had an after market set to substitute the kit decals.
Las únicas partes que yo no usé fueron las hebillas del cinturón de seguridad, debido a que tenía un kit para sustituir las calcomanías que provee Tamiya.
Except for specific models of some manufacturer which decals are of very good quality, the standard mass production kit decals have an excessive thickness, as well as much transparent border.
Salvo por algunas marcas en modelos concretos en los que las calcas son de muy buena calidad, la norma es que las calcas para las maquetas de producción en masa tengan un grosor excesivo, además de mucho soporte transparente en los contornos.
The kit decals were used as at the time no aftermarket decals were available.
Utilicé las calcas del kit ya que en ese momento no existían otras, sin embargo ahora existen unas de Argentina.
I used some of the Airfix kit decals but swastikas (not provided by the kit) and the special markings are from a set of decals that came with a Japanese book dedicated to another creation of Matsumoto san: The Cockpit.
Algunas de las calcas que utilicé provienen del kit de Airfix pero las svásticas (que el kit no las trae) y las marcas especiales provienen de un set de calcas que venía en un libro japonés dedicado a otra creación de Matsumoto: "The Cockpit".
I didn't use the kit decals for the anti glare panel and the walk ways, because I considered them inadequate in chape and color, so I discarded them and painted over the model.
Los Walk Ways y panel antirreflejo de Tamiya son inadecuados en forma y color, por lo cual los descarté y los pinté directamente sobre el modelo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kit decals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
