We'll get a lovable kitty-cat and everybody will feel a lot better.
Traeremos un gatito adorable y todo el mundo se sentirá mejor.
I said, the little kitty-cat can't stay here.
He dicho que el gatito no puede quedarse aquí.
You'll need more money if you're trying to scratch that kitty-cat.
Necesitarás más dinero si tratas de rasguñar a aquella gatita.
Here go your nine lives, kitty-cat.
Aquí se acaban tus siete vidas, gatita.
Listen here, kitty-cat, I don't like being pounded.
Escucha, gatito, no me gusta que me golpeen.
Nice idea, kitty-cat but I won't let you cut me off so easily.
Buena idea, gatito, pero no podrás desconectarme tan fácilmente.
Me and the kitty-cat here need to have a talk.
La gatita y yo tenemos que hablar.
Her kitty-cat's not too bad either.
Su gatita tampoco está nada mal.
It's like a kitty-cat greeting card.
Es como una postal con gatitos.
A kitty-cat's made its way to us.
Un gatito que viene a vivir con nosotros.
She brought the kitty-cat to the bar, too.
Ella también llevó al gatito al bar.
For their ninth anniversary he buys her a little kitty-cat, and she just cries with joy.
Para su aniversario, él le compra un gatito, y ella llora de emoción.
Francis, you need me to stand down the kitty-cat?
Francis, ¿me necesitas para apartar al gatito?