Almost all manufactures will offer you a knife edge but a high tapper knife is crucial.
Casi todos los fabricantes le ofrecerán un borde afilado, pero un cuchillo de alto rendimiento es crucial.
It's on a knife edge at the moment.
Está pendiente de un hilo, ahora.
Negotiations for a new global climate agreement are now on a knife edge.
Las negociaciones para lograr un nuevo acuerdo global sobre el clima penden de un hilo.
The system is optionally available with standing or rolling knife edge.
Puede adquirir el sistema opcionalmente con canto de cuchilla rodante o fijo.
Furthermore, the system is available with an optional stationary or rolling knife edge.
Además, el sistema está opcionalmente disponible con canto de cuchilla rodante o fijo.
This game is teetering on a knife edge.
Este juego pende de un hilo.
I understand what you said about this country - the knife edge it's on.
Entiendo lo que dijiste sobre este país, que pende de un hilo.
The conveyor system is optionally available with a compact drum motor and knife edge.
Puede adquirir el sistema de transporte opcionalmente con motor de tambor compacto y canto de cuchilla.
In other cases, the survival of certain species is now balanced on a knife edge.
En otros casos, la supervivencia de determinadas especies se halla ahora pendiente de un hilo.
His political career is on a knife edge because of the corruption allegations.
Su carrera política está en la cuerda floja por las acusaciones de corrupción.
The instructor emphasized the importance of maintaining a sharp knife edge.
El instructor enfatizó la importancia de mantener un filo del cuchillo afilado.
She admired the knife edge, noting its perfect, polished finish.
Ella admiraba el filo del cuchillo, señalando su acabado perfecto y pulido.
His decision put him on a knife edge between success and failure.
Su decisión lo colocó en un filo entre el éxito y el fracaso.