We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tirando todo
tirado todo
destruyendo todo lo
Fortunately none of our volunteers were injured, but the cat was all over the tables, knocking everything to the floor, climbing the walls and generally causing chaos.
Afortunadamente, ninguno de nuestros voluntarios resultó herido, pero el gato estaba sobre las mesas, tirando todo al piso, escalando las paredes y causando caos en general.
Visions filled her mind as the light blinded her momentarily, and when her sight returned, she scrambled across the room, knocking everything out of her way until she reached the paper and brushes she needed.
Visiones llenaron su mente mientras la luz la cegó momentáneamente, y cuando volvió a ver, cruzó corriendo la habitación, tirando todo fuera de su camino hasta que llegó al papel y los pinceles que necesitaba.
He's knocking everything onto the ground.
Lo ha tirado todo al suelo.
He's knocking everything on the floor.
Lo ha tirado todo al suelo.
knocking everything out of its path.
destruyendo todo lo que estaba en su camino.
And suddenly she sees a tank ambling down the main road of Sarajevo knocking everything out of its path.
Y de repente, ve un tanque deambulando por la calle principal de Sarajevo, destruyendo todo lo que estaba en su camino.
She's currently knocking everything out of her way in order to create her new dish.
Lo está empujando todo a un lado para avanzar hacia un nuevo plato.
He did crazy dives and rolls, even slamming into the creators' desk and knocking everything over.
Saltó y brincó por todos lados, incluso se estrelló contra el escritorio de los creadores y tiró todo al suelo.
I still don't know why he insists on jumping on top of my bookshelves and knocking everything to the floor.
Aún no sé por qué insiste en saltar sobre mis libreros y tirar todo al suelo.
Then I gave him a good shake, dragging him from one side of the room to the other and knocking everything out the way.
Luego lo agité un poco, arrastrándolo de un lado a otro del local y derribando todo a mi paso.
The job was messy, requiring knocking everything to ground level and then cleaning from there, which "of course, created dust and it landed where it landed," she says.
El trabajo era complicado, ya que requería colocar todo al nivel del suelo y, a continuación, realizar la limpieza, desde allí, y lo que "por supuesto, creaba polvo y aterrizaba en todos lados," dice.
knocking everything off the air.
Llenaba todo del aire.
Well, that's all fine and dandy but because of my knocking everything galley-west, we still aren't any closer to finding out who has Simon, are we?
Bueno, eso todo es excelente pero debido a mi golpeando cada desastre, todavía no estamos cerca de averiguar quién tiene a Simon, ¿verdad?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.