You really don't know a thing about what this chap is saying.
Realmente no sabe nada sobre lo que este tipo está diciendo.
With respect, you don't know a thing about this community.
Con todo respeto, no sabe nada de esta comunidad.
But even if he hadn't, sometimes you just know a thing.
Pero incluso si no lo hubiera hecho a veces solo sabes una cosa.
You don't know a thing about me or what I want.
Tú no sabes nada de mí ni de lo que quiero.
Absolutely not, you don't know a thing about this guy.
Por supuesto que no, no sabes nada sobre ese tipo.
I don't know a thing. I want you to tell me.
Yo no sé nada, quiero que me lo cuentes tú.
Didn't know a thing before you brought me here.
Antes de que me trajeras aquí, no sabía nada.
Roses are red... but I don't know a thing.
Las rosas son rojas... pero yo no sé nada.
I still don't know a thing about what you've been doing.
Todavía no sé nada de lo que has estado haciendo.
The mother and the brothers mustn't know a thing.
La madre y los hermanos no deben saber nada.
But we don't know a thing about the guy we killed.
No sabemos nada sobre el hombre que hemos matado.
Never met her and didn't know a thing about her.
Nunca la conocí y no sabía nada sobre ella.
She doesn't know a thing about this so far.
Ella no sabe nada sobre esto hasta ahora.