We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
saber que podemos confiar en
Until we know we can trust you.
Hasta saber que podemos confiar en ti.
We need to know we can trust you.
Tenemos que saber que podemos confiar en ti.
Now that you're here, we know we can trust you.
Ahora que estás aquí, sabemos que podemos confiar en ti.
At least we know we can trust them.
Por lo menos sabemos que podemos confiar en ellas.
I'm just saying, how do we know we can trust them?
Solo digo, ¿cómo sabemos que podemos confiar en ellos?
Except the girls at the beauty parlor... because, you know, we know we can trust them.
Excepto a las chicas del salón de belleza... porque sabemos que podemos confiar en ellas.
And we know we can trust each other, don't we?
Sabemos que podemos confiar en nosotros, ¿verdad?
We have to know we can trust him.
Tenemos que saber que podemos confiar en él.
Joe is out there on his own, Valerie, but I know we can trust you.
Joe está ahí solo... pero sabemos que podemos confiar en ti.
I mean, how do we know we can trust you, not to bring the British Army with you?
Quiero decir, ¿cómo sabemos que podemos confiar en ti, y no traerás al ejército británico contigo?
In the White House right now? - How do we know we can trust this guy?
¿Cómo sabemos que podemos confiar en este tipo?
How much of a stretch do you think it'd be for them to take on Joe Wilson? Joe is out there on his own, Valerie, but I know we can trust you.
¿Qué esfuerzo va a costarles deshacerse de Joe Wilson? Joe está ahí fuera, solo, pero sé que podemos confiar en usted.
How much of a stretch do you think it'd be for them to take on Joe Wilson? Joe is out there on his own, Valerie, but I know we can trust you.
¿Cuánto crees que le cueste eliminar a Joe Wilson? Joe está solo en esto, pero sé que podemos confiar en ti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.