I felt reassured knowing that my flight was tracked in real-time.
Me sentí tranquilo sabiendo que mi vuelo era rastreado en tiempo real.
The gardener sighed, knowing that sheets would ruin her newly planted flowers.
La jardinera suspiró, sabiendo que el chaparrón arruinaría sus flores recién plantadas.
Petals that if spoon without knowing that can it is love.
Pétalos que si puede la cuchara sin saber eso él son amor.
I mean after knowing that, we could talk about anything.
No sé, después de saber eso, ya podíamos hablar de todo.
He chuckled dryly at the irony, knowing that it wouldn't change the outcome.
Se rió con sequedad ante la ironía, consciente de que no cambiaría el resultado.
She finds comfort in knowing that her loved ones are in the heavens now.
Encuentra consuelo al saber que sus seres queridos están ahora en la gloria.
You can rest easy knowing that your kids are safe at school.
Puedes estar tranquilo sabiendo que tus hijos están seguros en la escuela.
I bit my lip, knowing that correcting my boss would only cause conflict.
Me mordí el labio, sabiendo que corregir a mi jefe solo causaría conflictos.
She sighed mournfully, knowing that the moment had slipped away forever.
Suspiró con pesar, sabiendo que el momento se había escapado para siempre.
She could finally rest easy, knowing that her family was safe.
Por fin pudo quedarse tranquila, sabiendo que su familia estaba a salvo.
Nobody trusted the snoop, knowing that he spread rumors for fun.
Nadie confiaba en el fisgón, sabiendo que difundía rumores por diversión.
They labour without complaint, knowing that their efforts will pay off eventually.
Se esfuerzan sin quejarse, sabiendo que sus esfuerzos darán frutos eventualmente.
He felt more secure knowing that the gates were bolted tight.
Se sentía más seguro sabiendo que las puertas estaban bien atrancadas.