Download for Windows Premium
Publiciteit
knowingly and intentionally

Vertaling van "knowingly and intentionally" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a sabiendas e intencionalmente
a sabiendas e intencionadamente
consciente y deliberada
consciente e intencionalmente
a sabiendas y de manera intencional
We are already taking steps that quite knowingly and intentionally are ending the lives of severely disabled infants.
"Así que ya estamos dando los pasos, que muy a sabiendas e intencionalmente, están terminando las vidas de los niños con discapacidades graves".
Traffics.-(A) Except as provided in subparagraph (B), a person "traffics" in confiscated property if that person knowingly and intentionally
Tráficos.- (A) Excepto según lo dispuesto en el subpárrafo (B), una persona "trafica" en bienes confiscados si esa persona a sabiendas e intencionalmente
A person who aids and abets the organisation knowingly and intentionally although he does not belong to the hierarchical structure of the organisation shall be punished as a member of the organisation.
La persona que sea cómplice de la organización, a sabiendas e intencionadamente, aunque no pertenezca a su estructura jerárquica, será castigada como miembro de la organización.
prohibition on participating, knowingly and intentionally, in activities, the object or effect of which is, directly or indirectly, to circumvent the prohibitions referred to in the points above
Prohibición de participar a sabiendas e intencionadamente en actividades cuyo objeto o efecto sea, directa o indirectamente, eludir las prohibiciones mencionadas en los apartados anteriores
to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibition referred to in point (a).
Queda prohibida la participación consciente y deliberada en actividades cuyo objeto o efecto sea eludir las medidas o prohibiciones establecidas en el artículo 2.
It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibitions laid down in Article 1.
Queda prohibida la participación consciente y deliberada en actividades cuyo objeto o efecto sea eludir las medidas o prohibiciones establecidas en el artículo 2.
In addition, the regulation prohibits participation, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is, directly or indirectly, to circumvent, inter alia, that prohibition.
Además, el Reglamento prohíbe la participación consciente y deliberada en actividades cuyo objeto o efecto directo o indirecto sea la elusión de esa prohibición.
"In that between January 30 and March 2 of 2003"you did knowingly and intentionally "disclose top secret intelligence information"contrary to the said act."
En que entre el 30 de enero y el 2 de marzo del 2003 usted a sabiendas e intencionadamente reveló información de inteligencia de alto secreto, en contra de dicha acta.
Customer expressly, knowingly and intentionally waives any and all rights, benefits and protections of Section 1542 and of any other state or federal statute or common law principle limiting the scope of a general release.
El Cliente expresamente renuncia a sabiendas e intencionalmente a cualquier y todos los derechos, beneficios y amparos de la Sección 1542 y de cualquier otra ley o estatuto estatal que limite el alcance de una liberación general.
As will be seen, English, United States, French and German law all recognize that knowingly and intentionally inducing a breach of contract is a civil wrong, but there are important differences between them.
Como se verá, en el derecho británico, estadounidense, francés y alemán se reconoce como ilícito civil inducir a sabiendas e intencionalmente a no cumplir un contrato, si bien se encuentran diferencias importantes entre ellos.
Knowingly and intentionally providing false information could lead to fines and jail time.
El hecho de proporcionar información falsa a sabiendas e intencionalmente podría llevar a multas y penas de cárcel.
They are not as guilty as those who deceive knowingly and intentionally.
Estos no serán tan culpables como aquellos que los engañan sabiendo que hacen mal.
The fact is that numerous highly credible people had the courage to take on the leaders of the establishment who knowingly and intentionally made gross errors of judgment.
El hecho es que numerosas personas altamente acreditadas tuvieron el valor de decirles a los líderes del establecimiento que estaban cometiendo graves errores de juicio.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor knowingly and intentionally in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.