We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conocimientos que necesitan
Girls are often not encouraged or given the opportunity to pursue scientific and technological training and education, which limits the knowledge they require for their daily lives and their employment opportunities.
No suele alentarse a las niñas a seguir estudios científicos o tecnológicos ni se les da oportunidad de hacerlo, con lo que se las priva de los conocimientos que necesitan para su vida cotidiana y para hallar oportunidades de empleo.
Connecting the people of Asia-Pacific: Continued prosperity in the region will depend heavily on our willingness and our ability to vest the next generation of leaders of the region with the skills and knowledge they require.
Vincular a las poblaciones de Asia y el Pacífico: El mantenimiento de la prosperidad en la región dependerá en gran parte de nuestra voluntad y nuestra capacidad para dar a la próxima generación de dirigentes de la región las competencias y los conocimientos que necesitan.
On the basis of these results, some criteria are proposed for the strengthening of the development of spatial skills as well as providing for the acquisition of the knowledge they require.
A partir del análisis de resultados se han propuesto unos criterios para programar actividades que potencien el desarrollo de las habilidades espaciales, además de cubrir la adquisición de conocimientos necesarios.
Practical training courses with the latest test equipment enable our workshop personnel to acquire the knowledge they require to meet every challenge - both now and in the future.
Los cursos prácticos de formación con el más avanzado equipo de pruebas permiten que el personal de nuestros talleres adquiera el conocimiento necesario para afrontar todos los retos, tanto los presentes como los futuros.
Information campaigns to give people choosing to migrate the knowledge they require to do it in a safe and informed way
Campañas informativas para brindar información suficiente para que la decisión de migrar se tome de manera segura e informada
Safety, health and welfare training provides labour inspectors with the specialist knowledge they require in the fields of safety, health and social labour policy for their generalist work.
En estos cursos los inspectores de trabajo adquieren los conocimientos sobre seguridad, salud y política sociolaboral necesarios para el funcionamiento general.
These classes are for small groups to guarantee that participants finish the class with all the knowledge they require to produce a delicious Tuscan meal when back at home.
Estas clases son para grupos pequeños para garantizar que los participantes terminen la clase con todo el conocimiento que necesitan para producir una deliciosa comida toscana cuando regresen a sus hogares.
According to a health ministry official, "The interactive tool will empower our people with the knowledge they require to make informed lifestyle decisions that could limit their risk of HIV infection".
Según un funcionario del Ministerio de Salud Pública, "esas herramientas interactivas suministran a nuestro pueblo los conocimientos requeridos para la toma de decisiones informadas acerca de sus modos de vida y limitar de esa manera el riesgo de infección con el VIH".
Girls are often not encouraged or given the opportunity to pursue scientific and technological training and education, which limits the knowledge they require for their daily lives and their employment opportunities.
No suele alentarse a las niñas a seguir estudios científicos o tecnológicos ni se les da oportunidad de hacerlo, con lo que se las priva de los conocimientos que necesitan para su vida cotidiana y para hallar oportunidades de empleo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor knowledge they require in het Engels