No, but I have known a secret about you for months.
No, pero he conocido un secreto sobre usted durante meses.
Maybe he has known a time when there were no cars.
Quizás ha conocido un tiempo en el que no había coches.
Well, sir... I've never known a fine gentleman like yourself.
Bueno, señor... nunca he conocido a un fino caballero como usted.
Don't worry, I've known a man before.
I should've known a bit of gratitude was too much to ask.
Tendría que haber sabido que un poco de gratitud era mucho pedir.
I have never known a family so emotional about service providers.
Nunca he conocido una familia tan emotiva con sus proveedores de servicios.
It has been a pleasure to have known a family like yours.
Ha sido un placer el haber conocido una familia como la vuestra.
I've known a culture that really cares about education.
He conocido una cultura que se preocupa mucho por la educación.
He'd never known a world in which he had the upper hand.
Nunca ha conocido un mundo en el que llevase la mano más alta.
I only wanted to be known a little, that was my intention.
Yo solo pretendía darme a conocer un poco, esa era mi intención.
When I've only ever known a welcome in this house.
Cuando yo sólo he conocido una bienvenida en esta casa.
I don't think you've ever known a woman like me.
Dudo de que haya conocido a una mujer como yo.
Thanks to the blog I have known a lot of wonderful people.
Gracias a el blog he conocido un mundo que desconocía.