Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la
Vertaling van "la" in Spaans
In his dream, he saw la huesuda approaching with her scythe.
En su sueño, vio a la huesuda acercándose con su guadaña.
The neighbor's complaint about noise managed to aguar la fiesta immediately.
La queja del vecino por el ruido consiguió aguar la fiesta de inmediato.
Her constant pessimism always acaba por aguar la fiesta en las reuniones familiares.
Su constante pesimismo siempre acaba por aguar la fiesta en las reuniones familiares.
Don't aguar la fiesta; let them enjoy their moment of success.
No quieras aguar la fiesta; déjalos disfrutar su momento de éxito.
Talking about layoffs right now would just aguar la fiesta for everyone here.
Hablar de despidos ahora solo vendría a aguar la fiesta a todos aquí.
Don't mention the breakup; that will surely aguar la fiesta tonight.
No menciones la ruptura; eso seguro va a aguar la fiesta esta noche.
The judge reduced his sentence to equilibrar la balanza after reviewing new evidence.
El juez redujo su condena para equilibrar la balanza tras revisar nuevas pruebas.
We joked that the rusty car might estirar la pata on the highway.
Bromeábamos con que el coche oxidado podía estirar la pata en la autopista.
She fouled up the deal and clearly metió la pata with those comments.
Arruinó el trato y claramente metió la pata con esos comentarios.
The manager stepped between them to defuse tensions and rebajar la tensión immediately.
El jefe se interpuso entre ellos para rebajar la tensión y calmarlos enseguida.
The mural depicted la huesuda dancing with joyful skeletons in the afterlife.
El mural representaba a la huesuda bailando con alegres esqueletos en el más allá.
He blocked la otra after his girlfriend found the explicit messages on his phone.
They decided to blow the whistle on corruption and really soplar la tapa juntos.
Decidieron soplar la tapa sobre la corrupción y denunciar todo juntos.
Uitdrukkingen met la: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! c'est la vie exp.
así es la vida
"She lost the game, but c'est la vie."
oh la la interj.
oh la la
"Oh la la, I can't wait for the concert tonight!"
à la carte adj.
a la carta · por separado del menú
"She preferred an à la carte option to a fixed menu."
avant la lettre adv.
avant la lettre
"He was an environmentalist avant la lettre, advocating for nature in the 1960s."
crème de la crème n.
mejor de lo mejor
"She is the crème de la crème of the class."
vive la différence exp.
viva la diferencia
"Vive la différence, she said, embracing their unique styles."
à la mode adj.
con helado
"I ordered apple pie à la mode."
! hasta la vista, baby exp.
hasta la vista, baby
"He waved and said, "Hasta la vista, baby!""
! la la exp.
la la la
"She hummed a tune, going la la la."
! la la la interj.
la la la
"She shouted la la la to avoid hearing the bad news!"
donde esta la biblioteca interj.
frase estereotípica en pseudoespañol para fingir saber español
"He only knows 'donde esta la biblioteca' in Spanish."
fa la interj.
tralalá
"He added 'fa la' to keep the rhythm going."
! hasta la vista exp.
hasta la vista
"He waved and said, "Hasta la vista!""
! tra-la-la-la interj.
la la la
"She sang, 'Tra-la-la-la,' instead of the real words."
! la-de-da adj.
presumido · pretencioso
"She gave a la-de-da speech at the gala."
à la king adj.
a la king · en salsa a la king
"The chicken à la king was delicious."
a la plancha adv.
a la plancha · a la parrilla
"The fish was prepared a la plancha, giving it a unique flavor."
Aix-la-Chapelle n.
Aquisgrán
"Aix-la-Chapelle is famous for its cathedral."
Clichy-la-Garenne n.
Clichy-la-Garenne
"Clichy-la-Garenne is known for its historical significance."
fa-la n.
estribillo fa-la · coro fa-la
"The carol included a cheerful fa-la refrain."
Synoniemen voor la in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
la palma
+10k
la mancha
+10k
andorra la vella
+10k
la laguna
+10k
la gomera
+10k
jerez de la frontera
+10k
la rochelle
+10k
la paz
+10k
Resultaten: 357776. Exact: 357776. Verstreken tijd: 228 ms.
