Vertaling van "la marxa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También en la Marxa hay una importante participación popular, familias y grupos de amigos que hacen de la competición la gran fiesta del esquí de fondo.
Also in the Marxa there is significant popular participation, families and groups of friends who make the competition the great festival of skiing.
A continuación empiezan un recorrido por el pueblo aclamados por la gente y con la melodía de la Marxa dels Fallaires de fondo.
Then, they begin a tour of the village cheered by the people and with the tune of the Marxa dels fallaires.
Las condiciones climatológicas no permitieron celebrar la 36ª edición de la Marxa Beret el día 1 de febrero.
The weather conditions did not allow celebrate the 36th edition of the Marxa Beret on February 1.
El domingo, 3 de febrero, tendrá lugar la 40ª edición de la Marxa Beret con las distancias de: 42, 21 y la popular de 10km.
On Sunday, February 3, the 40th edition of the Marxa Beret will take place with the distances of: 42, 21 and the popular 10km.
Ya están abiertas oficialmente las inscripciones por Internet, que deben realizarse a través de la página web de la Marxa Beret, hasta el 31 de enero.
Online registration is now officially open and must be done through the Marxa Beret website until 31 January.
Este próximo domingo, 6 de abril, tendrá lugar la Marxa.
The Marxa will be held on next Sunday, 6 April.
La Marxa Beret es una de las pruebas de esquí nórdico más consolidadas que se realizan en el territorio nacional y cada año cuenta con más de 1.000 participantes de toda Europa.
The Marxa Beret is one of the most consolidated Nordic ski races in Spain, with more than 1,000 participants from all over Europe every year.
Las inscripciones por Internet deben realizarse a través de la página web de la Marxa Beret, hasta el 1 de febrero.
Online registrations must be made through the Marxa Beret website until 1 February.
La Marxa Beret es la mejor prueba deportiva de esquí de fondo de España, puntuable para el circuito EUROLOPPET, que engloba las mejores competiciones europeas de esta modalidad.
The Marxa Beret is the best sporting event skiing in Spain, scoring for the Euroloppet circuit, which includes the best European competitions of this modality.
Trenca colabora este año en la Marxa Popular del Segrià, que tendrá lugar el próximo 14 de abril.
Trenca is collaborating this year with the Marxa Popular del Segrià, that will be held next April 14.
¡Anímate a descubrir el entorno natural de la Marxa Popular del Segrià!
We encourage you to discover the natural environment of the Marxa Popular del Segrià!
La Marxa Beret, que este año llega a la 40ª edición, se celebrará los próximos 2 y 3 de febrero en Baqueira Beret, la estación de esquí de la Val d'Aran.
The Marxa Beret, which this year reaches its 40th edition, will be held on 2 and 3 February in Baqueira Beret, the ski resort of Val d'Aran.
El fin de semana del 3 y 4 de febrero la estación de esquí de la Val d'Aran, Baqueira Beret, acogerá la 39ª edición de la Marxa Beret.
On the weekend of 3 and 4 February the ski resort of Val d' Aran, Baqueira Beret, will host the 39th edition of the Marxa Beret.
