My husband is a casual labourer and his job is fairly seasonal.
Mi marido es un trabajador ocasional y su trabajo es bastante estacional.
The community rallied to support the wage labourer during difficult economic times.
La comunidad se unió para apoyar al trabajador asalariado durante tiempos económicos difíciles.
And what this labourer sold to the capitalist was not his labour.
Y lo que este obrero vendía al capitalista no era su trabajo.
After leaving school he first worked as a labourer and then a printer.
Tras salir del colegio trabajó como obrero y luego en una imprenta.
Pepe, the work loving labourer who lovingly looks after the vineyards.
Pepe, ese jornalero que adora su trabajo y mima los viñedos.
An agricultural labourer can be found in fields, greenhouses, and orchards throughout the year.
Un jornalero agrícola puede encontrarse en campos, invernaderos y huertos durante todo el año.
With each project, the wage labourer earned respect from his peers.
Con cada proyecto, el trabajador asalariado ganaba respeto de sus compañeros.
The labourer found pride in building homes where families would create memories.
El trabajador encontró orgullo en construir hogares donde las familias crearían recuerdos.
I could be a farm labourer, but I want more than that.
Puedo ser un trabajador de granja, pero quiero ser más que eso.
She hired a labourer to help with the renovations around her home.
Ella contrató a un trabajador para ayudar con las renovaciones de su casa.
He is by definition the social labourer, the collective producer.
Es el trabajador social, el productor colectivo por definición.
These are hands of a labourer, I might hurt him.
Mis manos son de trabajador, puede que lo lastime.
Gaffur has been working on the farm like a labourer.
Gaffur ha estado trabajando en la granja como un trabajador.