They found themselves lost in the labyrinthine path of the overgrown garden.
Se encontraron perdidos en el sendero laberíntico del jardín descuidado.
The labyrinthine design of the garden offered hidden paths and surprises around every turn.
El diseño laberíntico del jardín ofrecía senderos ocultos y sorpresas en cada vuelta.
Cooking may seem simple, but the recipe was labyrinthine, requiring many steps.
Cocinar puede parecer sencillo, pero la receta era enrevesada, requiriendo muchos pasos.
His explanation of the project was so labyrinthine that no one could follow along.
Su explicación del proyecto era tan enrevesada que nadie pudo seguirla.
The artist's labyrinthine style confuses some viewers while captivating others.
El estilo intrincado del artista confunde a algunos espectadores mientras cautiva a otros.
He described the labyrinthine process of applying for a visa.
Describió el intrincado proceso de solicitar una visa.
A single prisoner slipped his collar and vanished into the labyrinthine city streets.
Un solo prisionero logró escabullirse y desaparecer entre las laberínticas calles de la ciudad.
He faced a labyrinthine bureaucracy that made getting permits extremely difficult.
Se enfrentó a una burocracia laberíntica que dificultaba enormemente la obtención de permisos.
She navigated the labyrinthine hallways of the ancient castle without losing her way.
Recorrió los pasillos laberínticos del antiguo castillo sin perder el rumbo.
In a labyrinthine fashion, the paths intertwined, leading to different viewpoints.
De forma laberíntica, los caminos se entrelazaban, llevando a diferentes puntos de vista.
The labyrinthine library felt like a rabbit warren of books waiting to be explored.
La biblioteca laberíntica se sentía como un intrincado mundo de libros esperando ser explorados.
Navigating the labyrinthine network, I stumbled upon a dead-ended passage.
Navegando por la red laberíntica, tropecé con un pasaje sin salida.
It's famous for its labyrinthine cobblestone streets and whitewashed walls.
Es conocida por sus laberínticas calles empedradas y sus paredes encaladas de blanco.