We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carecen de servicios básicos
Some of the beaches may lack basic amenities like water and restrooms.
Algunas de las playas carecen de servicios básicos como agua y baños.
Many disinvested areas lack basic amenities, impacting the quality of life for residents.
Muchas áreas desinvertidas carecen de servicios básicos, lo que impacta la calidad de vida de los residentes.
Many hundreds of thousands of Libyans lack basic amenities, including adequate access to safe drinking water, hygiene and sanitation services.
Muchos cientos de miles de libios carecen de servicios básicos, incluido un acceso adecuado al agua potable y a servicios de saneamiento e higiene.
All accommodation already constructed or yet to be constructed by UNAMID to accommodate personnel entitled to mission subsistence allowance are classified as substandard, as they lack basic amenities and have shared common facilities.
Se considera que todos los alojamientos ya construidos o que construirá la UNAMID para alojar al personal con derecho a recibir dietas por misión tienen condiciones inferiores a la norma, ya que carecen de servicios básicos y tienen instalaciones comunes.
Cons Rooms lack basic amenities such as shampoo, hairdryers, and TVs
Contras Habitaciones carecen de servicios básicos como champú, secador de pelo y TV
It is often austere which means it can lack basic amenities although many have become more modernized to cope with modern-day requirements.
Es normalmente austero, lo cual significa que puede carecer de comodidades básicas aunque muchos se han modernizado para adaptarse a los requisitos actuales.
The prisoners are held in buildings not fit for human habitation and which lack basic amenities such as sanitation, proper bedding and other provisions essential for the maintenance of human dignity.
Los prisioneros están alojados en edificios que no son adecuados para que seres humanos vivan en ellos y carecen de las condiciones básicas tales como instalaciones sanitarias, camas decentes y otros elementos esenciales para el mantenimiento de la dignidad humana.
The entire population, except for a very few people living in town centres, lack basic amenities such as running water, air conditioning, waste removal, sanitary facilities and electricity.
La mayoría de la población carece de las comodidades básicas, como agua corriente, climatización, evacuación de desechos, saneamiento, electricidad, etc., a excepción de un número muy reducido de personas que viven en el centro de las ciudades.
Local people lack basic amenities, communities are poorly represented and inadequately consulted by policy-makers, and institutions are weak; all this limits opportunities for economic diversification
Las personas locales carecen de comodidades mínimas, las comunidades están pobremente representadas y no son consultadas por los legisladores, y las instituciones son débiles. Todo esto limita las oportunidades de una diversificación económica.
Some areas of the EU still lack basic amenities such as adequate water and sanitation.
Algunas zonas de la UE todavía carecen de equipamientos básicos tales como servicios de suministro de agua y saneamiento adecuados.
Poverty stricken internally displaced persons (IDPs) who lack basic amenities are now organizing regular meetings to hold HIV/AIDS awareness activities.
Los desplazados internos afectados por la pobreza, que carecen de los servicios básicos, están organizando actualmente reuniones periódicas para realizar actividades de concienciación respecto del VIH/SIDA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.