Vertaling van "lack basic services such" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
carecen de servicios básicos, como
carecen de servicios básicos como
Some lack basic services such as running water and there is not enough food or medical supplies.
In spite of many decades of discourse on rural development, non-urban regions often still lack basic services such as health facilities, education, and sanitation.
A pesar de muchas décadas de discurso sobre el desarrollo rural, las regiones no urbanas todavía carecen de servicios básicos, como centros de salud, educación y saneamiento.
These settlements lack basic services such as water, sanitation, drainage, waste collection, street lighting, pavements and roads for emergency access.
Estos asentamientos carecen de servicios básicos, como agua, saneamiento, alcantarillados, recolección de basura, alumbrado público, veredas y calles para el acceso de emergencia.
Geographical and climatic factors make living conditions at these sites very harsh; the communities usually lack basic services such as drinking water, sewerage, and refuse collection.
Las condiciones de vida de estas zonas son muy difíciles por sus características geográficas y climáticas; las comunidades carecen por lo general de servicios básicos como agua potable y desagüe, recojo de basura.
Whether in rural or urban settlements, people of African descent often live in the areas that have the most precarious infrastructures and lack basic services such as water supply, electricity, sanitation and public housing programmes.
En muchos casos, los afrodescendientes viven en las zonas, rurales o urbanas, con la infraestructura más precaria, sin servicios básicos como agua potable, electricidad, saneamiento o programas públicos de vivienda.
Availability of services: many indigenous households lack basic services such as drinking water and electricity.
Colonias Colonias are substandard housing developments, often found along the Texas-Mexico border, where residents lack basic services such as drinking water, sewage treatment, and paved roads.
Las colonias son complejos habitacionales de calidad inferior, que a menudo se encuentran en la frontera de Texas-México, y en los que los residentes no cuentan con los servicios básicos como agua potable, tratamiento de aguas residuales, y caminos pavimentados.
During the period of April (Sunday, 2012) the problem was questioned in the neighborhoods of Santo Domingo, which has the other side of the coin, since there are innumerable settlements that lack basic services such as electricity.
Durante el periodo de abril (Domingo, 2012) se indagó en los sectores de los barrios bajos de Santo Domingo el problema el cual tiene la otra cara de la moneda, pues existen innumerables asentamientos que carecen de servicios básicos como el de la energía eléctrica.
Still, residents of Pichilín lack basic services such as water and sanitation.
Pobladores de Pichilín carecen de servicios básicos como agua potable y saneamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.