Vertaling van "lack of commitment among" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falta de compromiso entre
One initial action must be to deal with the scepticism and growing lack of commitment among decision-makers.
Una de las primeras acciones debe resolver el escepticismo y la creciente falta de compromiso entre los responsables de tomar decisiones.
The causes included the absence of a gynecologist and midwives in the hospital, lack of commitment among the nurses and patients, and delays in getting access to hospitals.
Entre las causas de los fallecimientos figuran la falta de ginecólogos y parteras en el hospital, la falta de compromiso entre los enfermeros y los pacientes y la tardanza en ingresar en los hospitales.
The difficulties facing the Conference on Disarmament are not due to a lack of commitment among States to the core issues on its agenda.
Las dificultades a que hace frente la Conferencia de Desarme no se deben a una falta de compromiso entre los Estados respecto de las cuestiones fundamentales de su agenda.
I must say that I deplore the lack of commitment among our ministers.
Debo decir que deploro la falta de voluntad de nuestros ministros.
It is very unfortunate that the lack of commitment among politicians - and specifically the lack of proper dialogue among the three members of the Presidency - continues to block effective decision-making.
Es muy lamentable que la falta de compromiso de los políticos -concretamente la falta de un diálogo apropiado entre los tres miembros de la Presidencia- continúe impidiendo una eficaz toma de decisiones.
It demonstrated that there continues to be a lack of commitment among large segments of the Kosovo Albanian population to creating a truly multi-ethnic society in Kosovo, and that some are determined to prevent it.
Ello puso de manifiesto que aún hay grandes sectores de la población albanesa de Kosovo que no se comprometen a crear una sociedad verdaderamente multiétnica en Kosovo, y que algunos están decididos a evitarlo.
Lack of commitment among prison staff to improving prison conditions and providing a better service.
Falta de compromiso por parte del personal penitenciario para mejorar las condiciones de los centros y brindar un mejor servicio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.