Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lack of complementarities
Vertaling van "lack of complementarities" in Spaans
falta de complementariedad
falta de complementariedades
Insufficient economic diversification, which results in high dependence on a small number of export commodities and lack of complementarities between national economies.
Diversificación económica insuficiente que tiene como consecuencia una gran dependencia de un número reducido de bienes de exportación y la falta de complementariedad entre las economías nacionales.
The unsystematic approach to supplying technical cooperation has been, by definition, a project-by-project approach, which has precluded capacity-building at the sector and subsector levels, on account of the lack of complementarities among projects.
Se ha operado en forma no sistemática, proporcionando la cooperación técnica proyecto por proyecto, lo que ha impedido crear capacidad en los planos sectorial y subsectorial debido a la falta de complementariedad entre los proyectos.
Lack of complementarities between the preventive, curative and development aspects of the social programs undertaken by the residential care institutions
La falta de complementariedad entre los aspectos preventivo, curativo y de desarrollo de los programas sociales ejecutados por las instituciones de atención infantil.
However, intraregional trade was still insubstantial, basically owing to a lack of complementarities as well as to the existence of traditional, long-established commercial relations with industrialized countries.
Sin embargo, el comercio intrarregional aún era insignificante, básicamente debido a una falta de complementariedades y a la existencia de relaciones comerciales tradicionales establecidas desde mucho tiempo con países industrializados.
He noted that one of the challenges facing Africa was the weakness of intraregional trade, due, among other factors, to the weight of colonial legacies and to the lack of complementarities in African countries' production and export structure.
Señaló que una de las dificultades de África era la fragilidad del comercio intrarregional, debido a factores tales como el peso de la herencia colonial y la falta de complementariedades en la estructura de producción y exportación de los países africanos.
The need for policy coherence in international assistance to Africa is highlighted by the lack of complementarities in debt, aid and trade policies towards Africa.
La necesidad de que haya coherencia política en la asistencia internacional al África se pone de manifiesto por la falta de complementariedad de las políticas relativas a la deuda, la asistencia y el comercio respecto de África.
Synoniemen voor lack of complementarities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
