Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacquer tree
View images
Definitie
Vertaling van "lacquer tree" in Spaans
Definitie
During the half-year season, one lacquer tree will give about one cup of sap.
Durante la estación de la primera parte del año, un árbol de laca producirá alrededor de una copa de savia.
They realized that the sap extracted from the lacquer tree, called Urushi, had adhesion and resistance qualities that no enamel and no paint could ever have. See more
Se dieron cuenta de que la savia, extracta del árbol de laca, llamado Urushi posee calidades de adhesión y resistencia, que ningún esmalte y ninguna pintura pueden pretender superar.
Top: Iwadate Shoji collecting sap from a lacquer tree.
Superior: Iwadate Shoji recolectando savia de un árbol de laca.
The plants grow as creeping vines, climbing vines, shrubs, or, in the case of lacquer tree (T. vernicifluum) and poison sumac (T. vernix), as trees.
Las plantas crecen como una enredadera trepadora, arbustos, o, en el caso del árbol de laca (o lacquer) y del zumaque venenoso, como árboles.
The plants grow as creeping vines, climbing vines, shrubs, or, in the case of lacquer tree (T. vernicifluum) and poison sumac (T. vernix), as trees.
Las plantas crecen como una enredadera trepadora, arbustos, o, en el caso del árbol Lacquer y veneno Sumac, como árboles.
Leaves of poison sumac have 7-13 leaflets, and of Lacquer Tree, 7-19 leaflets.
Las hojas del Veneno Sumac tienen de 7 a 13 folíolos, y el Árbol Lacquer, 7 a 19.
Throughout the world the tall lacquer tree, Toxicodendron vernicifluum, is known by many names.
En todo el mundo, el árbol alto de laca, Toxicodendron vernicifluum, es conocido por muchos nombres.
No. Western Han Museum of the Nanyue King Mausoleum lacquer tree tree screen
No. Museo de Han occidental del Nanyue King Mausoleum pantalla de árbol de árbol de laca
Lacquer was seen at that time as especially precious, as well as the epitome of luxury and exquisite taste due to the extremely costly and time consuming process of extracting it from the lacquer tree.
En aquella época, la laca era, debido a la laboriosa extracción de la savia del árbol de la laca, sumamente valiosa, y representaba el lujo y el gusto exquisito.
The sap of the lacquer tree, today bearing the technical description of "urushiol-based lacquer," has traditionally been used in Japan.
La savia del árbol de laca, en la actualidad denominada "laca a base de urushiol" ha sido utilizada tradicionalmente en Japón.
Urushi is a tree sap extracted from the Japanese lacquer tree (toxicodendron vernicifluum).
El urushi es la savia que se extrae del árbol de laqueado japonés (toxicodendron vernicifluum).
Above: One lacquer tree yields only about one cup of raw lacquer during the half-year collection period.
Arriba: Un árbol de laca produce sólo una copa de materia prima durante el periodo de recolección de la mitad del año.
Leaves of poison sumac have 7-13 leaflets, and of Lacquer Tree, 7-19 leaflets.
Las hojas del Veneno Sumac tienen de 7 a 13 folíolos, y el Árbol Lacquer, 7 a 19.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lacquer tree
árbol de laca
Synoniemen voor lacquer tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
