They decided to pull along the boat to the lakeside for fishing.
Every summer, they boat around the lakeside, fishing for dinner.
It is another lakeside resort located on the shore of Lake Calafquén.
Es otro balneario lacustre ubicado en la orilla del lago Calafquén.
There are plenty of campsites in impressive natural surroundings and lakeside settings.
Existen numerosos campings en los impresionantes paisajes naturales y lacustres de Suiza.
They rented a skiff to explore the quiet lakeside on their sunny afternoon.
Alquilaron una chalupa para explorar la tranquila orilla del lago en su soleada tarde.
In company with her thoughts, she wrote poetry at the quiet lakeside.
Sumida en sus pensamientos, escribía poesía a la orilla del lago tranquilo.
And I'll be by a lakeside, killing you.
Y yo estaré en la orilla del lago, matándote.
Hop on my back and let's follow the lakeside.
Súbete a mi espalda y vamos a recorrer la orilla del lago.
Enjoy the rugged beauty or walk by the amazing lakeside.
Disfrutar de la belleza rugosa o caminar por la orilla del lago increíble.
Berrying by the lakeside is a favorite pastime for many nature lovers.
Recoger bayas a orillas del lago es un pasatiempo favorito de muchos amantes de la naturaleza.
Come back to the lakeside and admire the main tourist attractions in Geneva.
Regrese a orillas del lago y admire las principales atracciones turísticas de Ginebra.
Wijnand M. and Simone are standing at the lakeside.
Wijnand M. y Simone están parados a orillas del lago.
From here it was a short ride to lakeside Lucerne.
Desde aquí había un trayecto corto a las orillas del lago de Lucerna.