Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lamenting over
Vertaling van "lamenting over" in Spaans
lamentándose de
Instead of lamenting over the fate of the Albanian national minority in Kosovo and Metohija, Albania should abandon its policy of instigating separatism and secessionism among the members of the Albanian national minority in the province.
En lugar de lamentarse por el destino de la minoría nacional albanesa residente en Kosovo y Metohija, Albania debería abandonar su política de instigar el separatismo y los planes de secesión entre los miembros de la minoría nacional albanesa que residen en la provincia.
Lamenting over getting a flat-screen TV too late is just a first world problem.
Lamentarse por recibir un televisor de pantalla plana demasiado tarde es solo un problema del primer mundo.
And days are lost lamenting over lost days.
Y se pierden días lamentándose de días perdidos.
He saw widows and orphans shedding their tears, old men cursing their fate and quarreling, the youth showing their disrespect for them, old women swearing, crying, and lamenting over their wasted lives.
Él vio viudas y huérfanos derramando lágrimas, viejos en riñas y maldiciendo sus destinos, a los jóvenes mostrando su falta de respeto hacía estos, viejas blasfemando, llorando y lamentándose de sus vidas desperdiciadas.
Are you one of the millions lamenting over the fact that you once paid $4.000 for a 42-inch plasma TV?
¿Es usted uno de los millones lamentándose por el hecho de que una vez pagó 4.000 dólares por un televisor de plasma de 42 pulgadas?
In 1970, shortly after her husband's death, Homai Vyarawalla decided to give up photography lamenting over the "bad behaviour" of the new generation of photographers.
En 1970, poco después de la muerte de su marido, Homai Vyarawalla decidió abandonar la fotografía lamentándose por el "mal comportamiento" de la nueva generación de fotógrafos.
Hagrid lamenting over his defence at Buckbeak's trial[src]
Hagrid lamentándose por su defensa en el juicio de Buckbeak.[fuente]
In fact, he is just lamenting over Europe.
En realidad, solo está lamentándose por Europa.
How many the Pharisees who were waiting to behold Him, and were lamenting over their separation from Him!
¡Cuáritos eran los fariseos que esperaban verle, lamentándose por su separación de Él!
As I locked my bike, I overheard a student lamenting over their final exam.
Mientras cerraba mi bicicleta, oí a un estudiante quejarse sobre su examen final.
Dying and crying and lamenting over our burdens.
Morir, llorar y lamentarnos por nuestras obligaciones.
You had been lamenting over the fact that you don't have a girl.
Siempre te apenó el hecho de que no tenías una hija.
Dying and lamenting over our burdens.
Morir y lamentarnos de nuestra pesada carga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lamenting over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 43 ms.
