Vertaling van "lamp-posts" in Spaans
Laneways with lamp-posts have been installed and roads placed, all with precision.
Callejuelas con farolas se han instalado y colocado caminos, todos ellos con precisión.
Christmas markets and ice-skating rinks pop up amidst the titillating display of festive decorations that surround trees, shops, lamp-posts and everything else.
Los mercados navideños y las pistas de patinaje sobre hielo resaltan en medio de las festivas decoraciones que rodean los árboles, tiendas, farolas y demás.
Models include lanterns, bollards, lamp-posts, landscape spikes, spots and in-ground fittings.
Los modelos incluyen linternas, bolardos, postes de luz, picos paisaje, manchas y accesorios en-tierra.
1,100 lamp-posts have been converted to LED, offering cost savings of 30
1100 postes de luz han sido convertidos a led, reduciendo costos en 30%.
Prevent body contact with earthed or grounded surfaces (e.g. metal railings, lamp-posts etc.).
Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a masa o tierra (por ejemplo verjas metálicas o farolas, etc...
The 120 corpses which were hanged from the balconies and lamp-posts of the avenue of the station, along a distance of 500 metres, were a horrible spectacle and will remain in the memory of the unfortunate population of Tulle for a long time.
Los 120 cuerpos que fueron colgados de los balcones y farolas de la avenida de la estación a lo largo de una distancia de 500 metros eran un espectáculo horrible que permanecerá en la memoria de la desafortunada población de Tulle durante mucho tiempo .
We know that NGNs will feature a much higher number of antennas, basically small-cell antennas that will be plugged on lamp-posts or other convenient locations.
Sabemos que las NGN contarán con un número muy superior de antenas, básicamente, antenas celulares pequeñas que se enchufarán a farolas u otros elementos adecuados.
Andrew Lang, a Scottish poet and novelist, famously summed up this aspect of statistical testing when he stated, "An unsophisticated forecaster uses statistics as a drunken man uses lamp-posts - for support rather than for illumination."
Andrew Lang, un poeta y novelista escocés, acertadamente resumió este aspecto de la prueba estadística cuando declaró que "Un pronosticador poco sofisticado usa las estadísticas como un borracho usa los postes de luz - para apoyarse en vez de iluminarse".
V Not all the knives of the lamp-posts,
V Ni todos los cuchillos de las farolas,
Notice the Modernist lamp-posts on this semi-pedestrian street.
Fíjate en las farolas modernistas de esta calle semipeatonal.
Long live the lamp-posts!
¡Larga vida a las farolas!
The six-armed lamp-posts that he made for the Plaza Real illuminate a wide circle of bars and restaurants and the same happens in the interior part of the Güell park.
Las farolas de seis brazos que realizó para la plaza Real alumbran un amplio anillo de bares y restaurantes y lo mismo sucede en el recinto interior del Parque Güell.
Thousands of cities across the world will be marked by orange strips of cloth, hanging on sculptures, lamp-posts, etc, when the Olympics kicks off on 8th August 2008 in Beijing.
Miles de ciudades de todo el mundo exhibirán jirones de color naranja, colgando de sus esculturas, farolas, etc, cuando empiecen las Olimpiadas el 8 de agosto de 2008 en Pekín.