Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
land speculation
Definitie
Vertaling van "land speculation" in Spaans
Definitie
especulación de la tierra
especulación sobre la tierra
especulación sobre las tierras
especulativos
In a country where the market dominates and there is land speculation, it is very difficult for the poor to have a secure home.
En un país en que predomina el mercado y existe especulación inmobiliaria, es muy difícil para los pobres obtener una vivienda segura.
In addition, forward-looking planning can discourage land speculation while facilitating access to affordable housing and urban services.
Además, la planificación perspectiva puede desalentar la especulación inmobiliaria y facilitar al mismo tiempo el acceso a una vivienda asequible y a los servicios urbanos.
Due to the lack of any program - uncontrolled growth of cities, no forecasts, land speculation, and so on.
Debido a la falta de todo programa - crecimiento incontrolado de las ciudades, ausencia de previsiones, especulación del suelo, etc.
The intense tourist activity in the region generates pressure vectors with regard to indigenous lands, like coastal urbanization and land speculation.
La intensa actividad turística en la región genera vectores de presión sobre las tierras indígenas como la urbanización costera y la especulación del suelo.
The subsequent expansion was driven by land speculation.
La subsecuente expansión fue impulsada por la especulación de tierras.
As land was taken over by the workers and then by the state, land speculation was all but eliminated and very few people had to rent houses from private landlords.
Como la tierra había sido tomada primero por los trabajadores y luego por el Estado, la especulación de tierras estaba lejos de ser eliminada y muy poca gente tenía que alquilar sus casas a caseros privados.
Some developers, bankers and politicians got rich overnight through land speculation and unlimited urban growth.
Algunos promotores, banqueros y políticos se enriquecieron de la noche al día a través de la especulación del suelo y el crecimiento urbano ilimitado.
An economic model based on unlimited credit and land speculation is living in borrowed time.
Un modelo económico basado en el crédito sin límite y en la especulación del suelo tiene a todas luces los días o años contados.
In recent years, land speculation and an unregulated housing market have been particularly detrimental to households below the poverty line in large cities.
En los últimos años, la especulación del suelo y de un mercado de la vivienda no reglamentado han sido especialmente nocivos para las familias que viven bajo el umbral de la pobreza en las grandes ciudades.
The problems include the opening of an access road, with consequent land speculation, as well as a proposed large government-sponsored dam.
Los problemas incluyen la apertura de un camino de acceso, con la consecuente especulación inmobiliaria, así como la construcción por el gobierno de una gran presa.
high human density (increased squatting by impoverished people, land speculation)
alta densidad de población humana (incrementada por el aumento de la pobreza, especulación inmobiliaria)
Only in this way can housing, freed from the obligation to nourish land speculation and the competition between cities, satisfy the principles of social and environmental sustainability.
Solo así la vivienda liberada de la obligación de alimentar la especulación del suelo y la competencia entre ciudades, podrá satisfacer los principios de sostenibilidad social y medioambiental.
They are afraid that a new system will only serve as a subsidy on land ownership and land speculation and will not be able to stop the depopulation of the countryside.
Temen que un nuevo sistema solo sirva para subvencionar la propiedad y no pueda detener la especulación del suelo ni la despoblación de las zonas rurales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor land speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 54 ms.
