I watched in amusement as the squirrel began to lap up the spilled juice.
Observé divertido cómo la ardilla comenzaba a lamer el jugo derramado.
The chap eventually forces her to lap up the divine nectar on the floor.
El tío acaba obligándola a lamer el divino néctar del suelo.
I've spent my entire life watching hollow heroes lap up the glory.
He pasado toda mi vida viendo a héroes huecos aceptar la gloria.
We were all so eager to lap up this story...
Todos estábamos dispuestos a aceptar esta historia...
After playing, the tired puppy will happily lap up its water.
Después de jugar, el cachorro cansado lamerá felizmente su agua.
The polar bear will eagerly lap up the melted ice cream treat.
El oso polar lamerá con entusiasmo el helado derretido.
to lap up a cold cut off the floor.
lamer un trozo de carne dura que había en el suelo.
Then the boy goes down to lap up her old beaver before turning her around and penetrating her doggystyle.
Entonces el niño se pone a lamer su viejo castor antes de girar alrededor de ella y penetrarla doggystyle.
Most surprising, some lizards, such as geckos and skinks, lap up nectar and pollen and then transport the stuff on their faces and feet as they forage onward.
Más asombrosos son algunos lagartos, como los geckos y los eslizones, que lamen el néctar y transportan los granos de polen pegados a la cara y las patas.
Healthy cats don't lap up water like other animals do.
Los gatos saludables no lamen agua como lo hacen otros animales.
They lap up whatever is on offer.
Lamen todo lo que se ofrece.
Well, if you feel like complaining some more, you're more than welcome to lap up whatever's on the floor.
Bien. Si sientes que quieres quejarte un poco más, eres más que bienvenido a lamer lo que está en el suelo.
Well, if you feel like complaining some more, you're more than welcome to lap up whatever's on the floor.
Bueno. Si sientes ganas de quejarte un poco más, estas más que bienvenido a lamer lo que este en el suelo.