Same-plane design eliminates elevation differences between small and large apertures.
Mismo plano diseño elimina diferencias de elevación entre pequeñas y grandes aberturas.
In addition, large apertures allow sunlight penetrates inside the premises.
Además, las grandes aberturas permiten que la luz del sol penetra en el interior del local.
For this reason, new spatial light modulators that feature large apertures were realised.
Para eso se fabricaron nuevos moduladores espaciales de luz con grandes aperturas.
Improving efficiency at large apertures and minimizing vignetting, we have designed the lens to secure very good brightness.
Mejorando la eficiencia en grandes aperturas y minimizando el viñeteo, hemos diseñado el objetivo para asegurar un buen brillo.
Axial chromatic aberration often occurs in images made with large apertures.
La aberración cromática axial ocurre a menudo en imágenes tomadas con aperturas grandes.
Standard lenses often have large apertures, which makes them quite useful if you often shoot videos under light conditions you can't control.
Las lentes comunes suelen tener aperturas grandes, lo que ayuda mucho si se toman vídeos en condiciones de luz que no se pueden controlar.
Furthermore, the façade features large apertures that look onto views of the vast rural landscape.
Además, la fachada cuenta con grandes aberturas que dan vistas al vasto paisaje rural.
The result is that peripheral walls, and their large apertures, remain fully shaded.
El resultado es que las paredes periféricas, y sus grandes aberturas, permanecen totalmente sombreadas.
The extension was designed as a series of large apertures framed and connected by large trapezoidal planes.
La ampliación fue diseñada como una serie de grandes aberturas enmarcadas y conectadas por grandes planos trapezoidales.
Ideal for filmmakers wanting to shoot at large apertures and landscape photographers shooting at long shutter speeds
Ideal para cineastas que deseen grabar con grandes aperturas y fotógrafos de paisajes que capturan con velocidades de obturación prolongadas
Aperture is the size of the lens opening; use large apertures to let in as much light as possible.
Apertura es el tamaño de la apertura de la lente, el uso de grandes aperturas dejan entrar tanta luz como sea posible.
The heavy interior walls are punctuated by large apertures framing curated views and bringing light from the front window-wall to the back of the loft space.
Las gruesas paredes interiores están salpicadas por grandes aberturas que enmarcan vistas conservadas y que llevan la luz de la pared frontal de la ventana a la parte posterior del espacio del desván.
The height of buildings must not exceed one storey, the consolidation of all the premises into one compact mass is mandatory, while large apertures and cantilevers are prohibited.
La altura de los edificios no debe exceder de un piso, la consolidación de todas las instalaciones en una sola masa compacta es obligatoria, mientras que las grandes aberturas y voladizos están prohibidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.