Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large deployment
Vertaling van "large deployment" in Spaans
The upgrade time for a large deployment was reduced.
El tiempo de actualización de un gran despliegue se redujo.
Peasant communities, which had declared autonomy at the local level, had been subjected to a large deployment of police and military force.
En comunidades campesinas, que han declarado su propia autonomía municipal local, ha habido un gran despliegue de fuerza militar y de policía.
It is in the continuation of this provocative attitude that several demonstrations in homage to Rémi that were carried out in big cities like Toulouse, Rennes or Nantes, were also repressed by a large deployment of police.
Es en la continuidad de esta actitud provocadora que varias manifestaciones en homenaje a Rémi que se llevaron a cabo en ciudades importantes como Toulouse, Rennes o Nantes fueron también reprimidas por un amplio despliegue policial.
As noted, the convening group was surrounded by a large deployment of riot police and the National Police.
Según fuera constatado, el grupo convocante fue rodeado por un amplio despliegue de agentes antimotines y de la Policía Nacional.
Such a policy permits the subjugation of occupied countries, without involving a large deployment of
Una política de esta clase permite subyugar países ocupados sin requerir un gran despliegue de
Efforts to combat it imply a large deployment of human and economic means and a reliable explanation about the true etiology of the causes of cell transformation can't be found.
Los esfuerzos por combatirla conllevan un gran despliegue de medios económicos y humanos que no encuentran una explicación fidedigna acerca de la verdadera etiología de la transformación celular.
Due to the dimensions and complexity of the restoration work, it was necessary to carry out a large deployment of auxiliary means to enable access to all roof areas.
Debido a las dimensiones y a la complejidad de la construcción, fue necesario llevar a cabo un gran despliegue de medios auxiliares para poder acceder a todas las zonas de la cubierta.
Even if modern technology has facilitated a fluid communication with the continent, the isolation and the long distances demand a large deployment of effort and resources to maintain the various stations.
Si bien la tecnología moderna ha facilitado una fluida comunicación con el continente, el aislamiento y las grandes distancias exigen un gran despliegue de esfuerzos y recursos para mantener las distintas estaciones.
Attributes such as the quality of the costumes, the synchrony of the choreography and the large deployment of the carriages are the main factors that jurors analyze.
Atributos como la calidad de los vestuarios, la sincronía de las coreografías y el gran despliegue de las carrozas, son los principales factores que los jurados analizan.
It is important to take into consideration his lifestyle, unlike other presidents in the world, who need a large deployment of security wherever they go, and who aim to become ridiculously rich as soon as they get to the presidency.
Hay que considerar el estilo de vida que lleva este presidente, a diferencia de otros presidentes del mundo, quienes necesitan un gran despliegue de seguridad allá donde van, y no pierden un minuto en enriquecerse de manera desproporcionada en cuanto llegan a la presidencia.
Protected and protected, the course is attended by hundreds of volunteers who preside over it and with a large deployment of police forces that control its
Protegido y protegido, el curso cuenta con la asistencia de cientos de voluntarios que lo presiden y con un gran despliegue de fuerzas policiales que controlan sus puntos focales.
It is believed the blaze may have been linked to renovation works being carried out on the 850-year-old cathedral, which is visited by thousands of people every day. A large deployment of firefighters were trying to control the flames.
Un gran despliegue de bomberos trata de controlar las llamas, que salen sobre todo de la aguja central del templo, que es visitado por miles de personas cada día.
A.: Spain is already an advanced digital society and with a promising future, thanks to the large deployment of telecommunications infrastructure available.
España ya es una sociedad digital avanzada y con un futuro prometedor, gracias al gran despliegue de infraestructuras de telecomunicaciones de los que dispone.
Synoniemen voor large deployment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 73 ms.
