By using a measuring wheel, surveyors can quickly calculate large distances.
Usando una rueda de medición, los topógrafos pueden calcular rápidamente grandes distancias.
A cantilever bridge can span large distances without the need for excessive support.
Un puente en voladizo puede abarcar grandes distancias sin necesidad de un soporte excesivo.
Even at large distances, it strikes the target with sufficient energy.
Latency is reduced as data does not travel over large distances.
During migrations, the manta ray travels large distances in search of food.
Durante las migraciones, la mantarraya recorre grandes distancias en busca de alimento.
There have always been cultures that were built across large distances.
Ha habido siempre culturas que se construyeron a través de grandes distancias.
The tamarins feed over large distances, looking for insects.
Los tamarinos se alimentan a grandes distancias en busca de insectos.
While foraging for food they may fly large distances each day without tiring.
Mientras buscan alimento pueden volar sin cansarse grandes distancias cada día.
A great bustard can cover large distances when searching for food.
La avutarda puede recorrer grandes distancias en busca de alimento.
Details can therefore be observed at large distances and can be conveniently monitored.
Así pueden verse y observarse cómodamente los detalles incluso a grandes distancias.
Marine life and sediments continue to be contaminated over large distances.
La vida marina y los sedimentos siguen contaminándose a grandes distancias.
The geosynchronous orbit allows for uninterrupted communication across large distances.
La órbita geosíncrona permite una comunicación ininterrumpida a través de largas distancias.
This energy is needed to overcome large distances by spacecraft in minutes.
Esta energía es necesaria para superar grandes distancias en naves espaciales en minutos.