Vertaling van "large fines" in Spaans
This can result in you receiving points on your license and large fines.
Esto puede resultar en que reciba puntos en su licencia y grandes multas.
Failure to pay these taxes will lead to large fines.
The authorities threatened those who refused to work in the cotton fields with large fines, dismissal or the loss of social benefits.
Las autoridades amenazaban a quienes se negaban a trabajar en los campos de algodón con cuantiosas multas, despidos y pérdida de prestaciones sociales.
In particular, in cartel cases they may be reluctant to uphold large fines assessed by the competition agency.
En particular, en los casos sobre cárteles es posible que se sientan renuentes a aprobar las cuantiosas multas pedidas por los organismos de defensa de la competencia.
Failing to comply with this requirement resulted in large fines.
El incumplimiento de ese requisito daba lugar a la imposición de multas elevadas.
Selling or possessing khat can lead to a long prison sentence and large fines.
La venta o tenencia de qat puede tener como consecuencia largas penas de prisión y multas elevadas.
Both the employer and the employee risk large fines.
El empleador y el empleado corren el riesgo de grandes multas.
Failure to register can result in large fines and closure of place of worship.
La falta de registro puede resultar en grandes multas y el cierre del lugar de culto.
Otherwise, the owner is threatened with large fines and even demands for demolition.
De lo contrario, el propietario es amenazado con grandes multas e incluso demandas de demolición.
This could leave you with large fines and a property you can't live in or sell.
Esto podría dejarle con grandes multas y una propiedad en la que no puede vivir o vender.
Improperly parked cars are sent to the penalty parking, and their owners receive large fines.
Coches aparcados incorrectamente se envían a la pena de aparcamiento, y sus propietarios reciben grandes multas.
These crimes can lead to long prison terms, large fines, probation, and an indefinite criminal record.
Estos crímenes pueden llevar a largos períodos de prisión, grandes multas, libertad condicional y un historial criminal indefinido.
Subsequently, activists had been detained and sentenced to large fines, without having received access to legal counsel.
Posteriormente, los activistas habían sido detenidos y condenados a multas elevadas, sin que hubieran tenido acceso a asesoramiento letrado.