Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large inflow
Vertaling van "large inflow" in Spaans
gran afluencia
gran entrada
gran flujo
importante recaudación
grandes entradas
gran afluente
"It has started to dawn on the government, however, that tourism could generate a large inflow of foreign currency to the economy comparable to that from export industries."
"Ahora el Estado empieza a darse cuenta de que el turismo supone una gran afluencia de divisas, comparable con los beneficios obtenidos por los sectores productivos dedicados a la exportación".
This could prove highly lucrative and provide Canada with a large inflow of cash which it badly needs.
Esto podría resultar muy lucrativo y proporcionar a Canadá una gran afluencia de dinero en efectivo que se necesita con urgencia.
She told of how her country during the 90's experienced a large inflow of capital.
Describió cómo su país experimentó una gran entrada de capitales en el decenio de 1990.
He recalled the difficulties caused in the 1970s for the Netherlands economy ("Dutch disease") by the large inflow of revenues from natural gas, and the export-oriented assistance measures introduced at the time.
Recuerda las dificultades causadas en el decenio de 1970 a la economía de los Países Bajos (el "mal holandés") por la gran entrada de ingresos procedentes del gas natural y las medidas de asistencia orientadas a la exportación que se adoptaron entonces.
But despite this large inflow of money, my parents did not give me anything as a present.
Pero a pesar de este gran flujo de dinero, mis padres no me dieron nada como regalo.
This large inflow of money on to the European and American scene could have triggered hyper inflation if the banks did not dispose of it quickly.
Este gran flujo de dinero hacia los escenarios europeos y americanos podría haber originado la hiperinflación si los bancos no hubieran dispuesto de él rápidamente.
The civil war resulted in a massive emigration of Salvadorians, mainly to the United States, and, while this caused some alleviation of domestic population pressures and resulted in a large inflow of private remittances, it also entailed a substantial loss of human capital.
La guerra civil llevó a una emigración masiva de salvadoreños, principalmente a los Estados Unidos, lo que, aunque alivió un tanto las presiones demográficas internas y dio lugar a una gran entrada de remesas privadas, también entrañó una considerable pérdida de capital humano.
In addition, the Jordanian economy has been impacted by a large inflow of Syrian refugees, which has increased pressure on Jordan's fiscal position, public services and infrastructure.
Por otra parte, la economía jordana se ha visto afectada por una gran afluencia de refugiados sirios, que ha aumentado la presión sobre las finanzas públicas, los servicios públicos y las infraestructuras de Jordania.
In addition to the existing infrastructure, Nicaragua has manpower available at low costs and parks located near the towns surrounding Managua, the capital, enjoy a large inflow of workers.
En adición a la infraestructura actual, Nicaragua cuenta con disponibilidad de mano de obra a bajo costo y aquellos parques ubicados cerca de los poblados aledaños a la capital, Managua, gozan de un gran flujo de trabajadores.
On the other hand, the large inflow of refugees from war-torn areas, currently around 500,000 registered and another 200,000 unregistered in the Federal Republic of Yugoslavia, has been further aggravating the already grave situation.
Por otro lado, la gran afluencia de refugiados procedentes de zonas desgarradas por la guerra, que se estiman actualmente en unos 500.000 inscritos y otros 200.000 no inscritos en la República Federativa de Yugoslavia, ha agravado aún más la ya difícil situación.
As a result of this event a large inflow of labour was observed in Baku, including from Dagestan.
Debido a este suceso un gran flujo de los trabajadores se observó en Bakú, incluso de Daguestán.
A relatively large inflow of foreign investment followed liberalization of the sector.
Tras este proceso de liberalización del sector se produjo un flujo relativamente importante de inversiones extranjeras.
The large inflow of foreign currencies and the persistence of capital controls have also contributed to substantial krona appreciation.
Las grandes entradas de divisas y el mantenimiento de los controles de capital han contribuido también a una apreciación importante de la corona islandesa.
Synoniemen voor large inflow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 45 ms.
