Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large infrastructural projects
Vertaling van "large infrastructural projects" in Spaans
grandes proyectos de infraestructura
grandes proyectos de infraestructuras
There are land grabs to produce food for export, to produce agrofuels, land grabs for mining or other large infrastructural projects, periurban land grabs and so on. But even at the local level, leaders and community chiefs grab land.
Se hacen acaparamiento de tierra para producir alimentos para su exportación, para producir agrocombustibles, acaparamientos de tierra para minería u otros grandes proyectos de infraestructura, acaparamiento de tierras periurbanas, etc. Incluso a nivel local, los dirigentes y jefes de comunidad se apropian de tierras.
One speaker called upon the EU to adopt a coherent approach with respect to subsidizing large infrastructural projects, noting that these projects often fail to comply with EU policies.
Un orador pidió a la UE adopte un enfoque coherente con respecto al subsidio de grandes proyectos de infraestructura, sosteniendo que estos proyectos muchas veces no cumplen con las políticas de la UE.
On the one hand, there are a few recently started large infrastructural projects that will continue in 2010, and, on the other, the overall contraction of the commercial and residential subsectors will continue.
Por una parte, algunos grandes proyectos de infraestructuras iniciados recientemente proseguirán en 2010 y, por otra parte, la contracción global de los subsectores comercial y residencial se mantendrá.
In its answer to my Question (E-5200/2010), the Commission recognised that one of the main causes of the low take-up rate for the NSRF was 'slow maturation of large infrastructural projects'.
En la respuesta de la Comisión a la pregunta E-5200/2010, se menciona que uno de los motivos principales de la baja capacidad de absorción del marco estratégico nacional de referencia es «el lento avance de los grandes proyectos de infraestructuras».
GLCs and companies of statutory boards are prepared to take the lead only in large infrastructural projects.
Las EVA y las empresas de los organismos oficiales están preparadas para dirigir solamente grandes proyectos de infraestructura.
During 2004-07, Croatia invested in those ports over €52 million for large infrastructural projects.
En 2004-2007, Croacia invirtió en esos puertos más de 52 millones de euros en grandes proyectos de infraestructura.
PROJECTS BAS Mining Trucks can be your partner on large infrastructural projects or building projects worldwide, where there is a temporary need for transport equipment.
PROYECTOS BAS Mining Trucks puede ser su socio en grandes proyectos de infraestructura o proyectos de construcción en todo el mundo, donde hay una necesidad temporal de equipo de transporte.
More than two years later, the Stockholm proposals adopted at the Meeting for the Consultant Group for Central America, have not materialised. Furthermore, these have been diluted by large infrastructural projects that will benefit national and foreign firms.
A más de dos años, las propuestas de Estocolmo, acordadas en la Reunión del Grupo Consultivo para Centroamérica, no se han materializado y se diluyen frente a los grandes proyectos de infraestructura de los que sacan provecho empresas nacionales y extranjeras.
Of course, many large infrastructural projects are also underway.
Naturalmente, también hay una gran cantidad de proyectos de infraestructuras de gran envergadura en curso.
In recent years, growth has been based on the implementation of large infrastructural projects.
En los últimos años, el crecimiento se ha basado en la realización de importantes proyectos de infraestructura.
He has already led successful business transactions with international construction and engineering firms on large infrastructural projects.
Ha llevado a cabo negociaciones comerciales exitosas con consorcios de construcción e ingeniería internacionales.
When applied to large infrastructural projects, they may also contribute to generating unsustainable debt levels by escaping public accountability and provide easy avenues for the financialization of these investments.
Cuando se aplican a proyectos infraestructurales importantes, también pueden contribuir a generar niveles de deuda insostenibles evadiendo la responsabilidad pública y proporcionando canales rápidos para la financierización de dichas inversiones.
In the 1980's, Mexico was the country with the highest number of population displaced by hydraulic and hydroelectric projects at the global level, the fruit of a strategy that focused a great deal of its efforts on the construction of large infrastructural projects.
En los '80, México era el país con el más alto índice de población desplazada por proyectos hidráulicos e hidroeléctricos a nivel mundial, fruto de una estrategia que centró gran parte de sus esfuerzos en la construcción de grandes infraestructuras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor large infrastructural projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
