Green roofs and large overhangs protect the entire south, and allow maximum architectural integration into the site.
Los techos verdes y grandes voladizos protegen todo el sur, y permiten la máxima integración arquitectónica en el sitio.
The large overhangs on the right and left in the pelvis are firmly glued and can no longer be postponed.
Los grandes voladizos de la derecha e izquierda de la pelvis están firmemente pegados y ya no pueden ser pospuestas.
The different floor levels have been staggered like interlocking cubes which create large overhangs.
Los diferentes niveles del piso se escalonaron como cubos entrelazados, lo que crea grandes aleros.
Corresponding to the canopies of the trees, large overhangs and shaded colonnades ensure that the intense sun light is kept out whilst the subtropical light and lush views can still be enjoyed as part of the visitor experience.
Correspondientes a las copas de los árboles, los grandes aleros y las columnatas sombreadas aseguran que la intensa luz del sol se mantenga fuera, mientras que la luz subtropical y las vistas exuberantes aún se pueden disfrutar como parte de la experiencia del visitante.
Current is to be expected, but the numerous large overhangs and tunnels across the reef offer plenty of protection for divers wanting to explore its recesses.
La corriente es de esperar, pero las numerosas grandes voladizos y túneles a través de los arrecifes ofrecen mucha protección para los buceadores que deseen explorar sus rincones.
Passive cooling strategies, including a cool roof, living roof, heavy insulation, operable windows and large overhangs, allow the house to remain comfortable without the use of air conditioning.
Estrategias pasivas de enfriamiento, incluyendo un fresco techo verde, fuerte aislamiento, ventanas operables y grandes voladizos, permiten que la casa permanezca en confort sin el uso de aire acondicionado.
Mounting the laser scanner on a vehicle allowed the survey crew to scan the walls from a safe distance, away from large overhangs.
Montar el escáner láser en un vehículo permitió que la cuadrilla de topografía escaneara las paredes desde una distancia segura, lejos de los grandes voladizos.
The low roof, large overhangs and the linearity of the spatial distribution in plan all contribute to the overall horizontality of the house which serves to integrate the house with the landscape and celebrate the olive trees.
La cubierta inclinada de poca pendiente, con grandes voladizos y la linealidad de la distribución espacial en planta contribuyen a la horizontalidad de la casa, que ayuda a integrar el edificio en el paisaje y en el olivar en el que se sitúa...
While the oversize sloped roof gives the exterior a modern silhouette, it also filters the sun during the winter and summer months to help heat and cool the house, while its large overhangs offer a sheltered outdoor area.
Mientras que el techo inclinado de gran tamaño le da al exterior una silueta moderna, también filtra el sol durante los meses de invierno y verano para ayudar a calentar y refrescar la casa, mientras que sus grandes voladizos ofrecen un área al aire libre protegida.
The design is a response to local climate: large overhangs provide shaded spaces, concrete and vegetation are native, and the thermal buffer zones within the disk cavities create thermal mass reducing cooling loads.
El diseño responde al clima local: grandes voladizos crean espacios en sombra, el metal, el hormigón y la vegetación son autóctonos, y las zonas de amortiguación térmica de los huecos del disco crean masa térmica reduciendo las cargas de enfriamiento.
The building features large overhangs 75 meters in length on the side facing the square and 45 meters in length on the side facing the sea.
El edificio cuenta con grandes voladizos de 75 metros de longitud en el lado que da a la plaza y 45 metros de longitud en el lado que da al mar.
This special house is on a large 6826 m2 plot, ahead of his time in design it has a fantastic emphasis on its interior with its spectacular facades, large overhangs and lined with fireproof brick in its entirety.
Sobre una parcela que ocupa toda una manzana de 6826 m2, encontramos esta especial vivienda, con un diseño adelantado a su tiempo que destaca tanto en su parte interior como en sus espectaculares fachadas, dotadas de grandes voladizos y revestidas con ladrillo refractario en su totalidad.
After creating a platform and securing the steep slope with concrete retainingwalls, a steel structure was erected with large overhangs for solar protection and lots of glazing in the elevations to enjoy the surrounding wood.
Después de crear una plataforma y asegurar la cuesta escarpada con un muro de contención, una estructura de acero fue erigida con grandes aleros para crear la protección solar y una gran cuantidad de cristales en las elevaciones para disfrutar del
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.