We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grandes aumentos salariales
importantes aumentos salariales
Amid growing demands by "yellow vests" for large wage increases, taxes on the rich, and more social equality, which his government has no intention of fulfilling, Macron is preparing for a showdown.
En medio de las crecientes demandas de los "chalecos amarillos" de grandes aumentos salariales, impuestos a los ricos y más igualdad social, que su gobierno no tiene intención de cumplir, Macron se está preparando para un enfrentamiento.
The government has not satisfied a single one of the demands underlying the 'yellow vest protests: for social equality, large wage increases, raising taxes on the rich, Macron's resignation and the end to police repression.
El Gobierno no ha satisfecho ni una sola demanda subyacente a las protestas: igualdad social, grandes aumentos salariales, aumentos a los impuestos sobre los ricos, la renuncia de Macron y el fin de la represión policial.
Among the "yellow vests," demands for social equality, large wage increases, Macron's ouster, eliminating the privileges of the super rich, an end to militarism, and for general strikes and a revolution are coming to the fore.
Entre los "chalecos amarillos", están surgiendo a un primer plano las demandas de igualdad social, importantes aumentos salariales, la salida de Macron, la eliminación de los privilegios de los superricos, un fin al militarismo, huelgas generales y una revolución.
In 1980, however, as a result of public pressure, the State agreed to large wage increases whose impact, combined with the long drought and the second oil crisis, caused enormous financial problems.
Pero la presión popular obligó al Estado a autorizar importantes aumentos salariales a partir de 1980 cuyos efectos, conjugados con los de una prolongada sequía y los de la segunda crisis petrolera, provocaron enormes problemas financieros.
On the fiscal side, pressures are accumulating as large wage increases come due for public school teachers and, eventually, for public health employees.
Aumenta la presión en el ámbito fiscal como consecuencia de los grandes incrementos salariales que habrá que pagar a los maestros de las escuelas públicas y, más adelante, a los empleados de la salud pública.
Even if the unions win large wage increases - which is very likely and entirely justifiable given their past restraint - this will have only a negligible effect on Europe's price stability.
Aun cuando los sindicatos consigan importantes aumentos de salarios, cosa bastante probable y totalmente justificada, dada su moderación en el pasado, tendrá un efecto insignificante en la estabilidad de los precios.
The PES supports large wage increases, a reduction in the retirement age, free education and financial aid to students.
El PES apoya aumentos salariales grandes, una reducción en la edad de jubilación, educación gratuita y ayuda financiera a los estudiantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.