Vertaling van "large-scale electoral fraud" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fraude electoral a gran escala
The issue of counting unverified ballots caused a huge controversy during the 2017 constitutional referendum, causing the opposition to allege large-scale electoral fraud and reject the results.
El conteo de votos no verificados causó una gran controversia durante el referéndum constitucional de 2017, lo que provocó que la oposición alegara fraude electoral a gran escala y rechazó los resultados.
But, it can also not be limited to coups, taking into account that there are other acts, such as a large-scale electoral fraud that could be considered institutional ruptures.
Pero tampoco debería limitarse a los golpes de Estado, tomando en cuenta que existen otros actos, como un fraude electoral a gran escala, que podrían considerarse rupturas del orden institucional.
Nevertheless, it is extremely disturbing to note that, in certain cases, there has been a reversion to authoritarian practices, for example the practice of large-scale electoral fraud or the de facto replacement of the ordinary laws by military legislation.
Sin embargo, es muy inquietante constatar, en algunos casos, retorno a prácticas autoritarias, por ejemplo cuando se practica a gran escala el fraude electoral o cuando las legislaciones militares sustituyen de hecho a las leyes.
The party ran on a single platform with the PCR during the 1946 general election, which the Groza cabinet won through large-scale electoral fraud, and had PCR activists such as Constantin Agiu among its nominal members.
El partido se presentó junto al PCR a las elecciones generales de 1946, que el gabinete de Groza ganó mediante un fraude electoral a gran escala. El Frente contenía para entonces activistas del PCR como Constantin Agiu y Mihail Roller entre sus afiliados.
We condemn the fact that, despite the use of information and communications technology in the electoral process, Hondurans inside and outside the country do not yet know the results, which contributes to the suspicion that we may be facing LARGE-SCALE ELECTORAL FRAUD.
Deploramos que, pese a la utilización de tecnología de información y comunicación en el proceso electoral, los hondureños dentro y fuera del país desconozcan tales resultados, lo que alimenta la sospecha de que pudiésemos estar ante un GRAN FRAUDE ELECTORAL.
The issue of counting unverified ballots caused a huge controversy during the 2017 constitutional referendum, causing the opposition to allege large-scale electoral fraud and reject the results.
El conteo de votos no verificados causó una gran controversia durante el referéndum constitucional de 2017, lo que provocó que la oposición alegara fraude electoral a gran escala y rechazó los resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.