Vertaling van "large-scale prevention programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de prevención en gran escala
Some countries in the region have managed to keep the infection rates lower in populations at risk through large-scale prevention programmes.
Algunos países de la región han logrado mantener bajas tasas de infección en las poblaciones en situación de riesgo mediante programas de prevención a gran escala.
The HIV/AIDS epidemic remained at a stable level thanks to successful implementation of large-scale prevention programmes.
The Ministry coordinates large-scale prevention programmes and the National Health Promotion Programme aims at maintaining and enhancing children's health (mandatory vaccination, screening programmes, fluoridation, etc.).
El Ministerio coordina los programas de intervención a gran escala, y el Programa nacional de apoyo a la salud está dirigido a mantener y mejorar la salud de los niños (vacunación obligatoria, programas de reconocimiento sistemático, campañas de fluoración, etc...
Large-scale prevention programmes can be put into operation only by involving community representatives and grass-roots democratic institutions, and, with them, leaders of social, cultural and faith-based groups.
Únicamente pueden ponerse en marcha programas de prevención en gran escala con la participación de los representantes de las comunidades y de instituciones democráticas populares, así como de los dirigentes de los grupos sociales, culturales y confesionales.
Large-scale prevention programmes in virtually all settings have clearly demonstrated that the spread of HIV can be reduced, especially among young people.
La ejecución de programas de prevención en gran escala en casi todos los entornos ha demostrado claramente que es posible reducir la difusión del VIH, especialmente entre los jóvenes.
Large-scale prevention programmes have had some success in several developing countries, including Senegal, Thailand and Uganda.
Los programas de prevención en gran escala han tenido cierto éxito en varios países en desarrollo, como el Senegal, Tailandia y Uganda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.