Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
large-scale privatization programme
Vertaling van "large-scale privatization programme" in Spaans
programa de privatización en gran escala
The reform process included the announcement of a large-scale privatization programme.
El proceso de reforma se ha concretado en el anuncio de un vasto programa de privatizaciones.
Both foreign and domestic businesses and individuals could acquire property within the large-scale privatization programme.
Tanto las empresas como los particulares extranjeros y nacionales pueden adquirir propiedades dentro del programa de privatización en gran escala.
We are on the way to realizing a large-scale privatization programme, using world experience based upon common human values - on the experience of leading countries that have already achieved great success in constructing civilized, prosperous and democratic societies.
Estamos llevando a cabo un programa de privatización a gran escala, utilizando una experiencia mundial que se funda en valores humanos comunes, en la experiencia de los principales países que ya han conseguido grandes éxitos en la construcción de sociedades civilizadas, prósperas y democráticas.
In agriculture, the large-scale privatization programme will apply to both state farms and companies in the upstream and downstream sectors, affecting a total of 2200 commercial companies.
En lo que respecta a la agricultura, el programa de privatización en gran escala se aplicará tanto a las empresas como a las granjas estatales en los sectores relacionados con la producción y la comercialización, lo que afectaría a un total de 2200 empresas comerciales.
The 1990s saw the launching of an economic adjustment plan and structural reforms with the basic objective of steering the country towards a market economy and reducing the State's entrepreneurial role under a large-scale privatization programme.
En la década de 1990 se puso en marcha un plan de ajuste económico y reformas estructurales orientado, básicamente, a encauzar el país hacia la economía de mercado y reducir la participación empresarial del Estado en virtud de un amplio programa de privatización.
A large-scale privatization programme is underway in Brazil in the areas of telecommunications and electricity, as a result of which monopolies will be replaced with competitive markets.
Se está aplicando en el Brasil un programa de privatización en gran escala en los sectores de las telecomunicaciones y la energía eléctrica, como resultado del cual los monopolios se verán reemplazados por mercados competitivos.
New laws have been adopted to improve competitiveness within the Ivorian economy, attract foreign investment and manage the transfer of the State's assets as part of the large-scale privatization programme.
Se han introducido nuevas disposiciones legislativas con vistas a acrecentar la competencia en el contexto de la economía nacional, a atraer la inversión extranjera y a organizar la cesión de los activos del Estado en el marco de un vasto programa de privatización.
The medium- and large-scale privatization programme agreed with the World Bank is expected to be completed by the end of 1997.
Se prevé que para finales de 1997 habrá finalizado el programa de privatización de las empresas medianas y grandes convenido con el Banco Mundial.
He also wished to know which sectors would be affected by the large-scale privatization programme provided for in the President's plan of action.
Quisiera conocer, además, qué sectores se verán afectados por el amplio programa de privatizaciones previsto en el plan de acción del Presidente de Georgia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
