We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atarse
amarrarse
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y tal vez su ardid más inteligente fue atarse al mástil antes de escuchar a las sirenas.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás la más inteligente de sus tretas fue la de atarse al mástil antes de que llegara a sus oídos el canto de las sirenas.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás el más inteligente de todos sus trucos fue el de amarrarse al mástil antes de que las Sirenas estuvieran al alcance del oído.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás el más ingenioso de sus trucos fue amarrarse al mástil antes de que las Sirenas pudieran oírse.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y, quizás, el embuste mas inteligente suyo fue atarse al mástil antes de que pudiera escucharse el canto de las sirenas.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás el mejor de sus trucos fue el de atarse al mástil antes de oír el canto de las sirenas.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y tal vez su maniobra mas sabia fue la de atarse al mástil antes de que las Sirenas llegaran al alcance del oído.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás su engaño más listo fue el de atarse al mástil antes de que las Sirenas puedan hacerse oír.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás su truco más ingenioso de todos fue atarse a sí mismo al mástil antes de que pudiera escuchar a las sirenas.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás el más astuto de todos sus trucos fue el de hacerse atar al mástil de su barco antes que el sonido seductor de las Sirenas llegara a sus oídos.
And perhaps his smartest trick of all was that of lashing himself to the mast before the Sirens came in earshot.
Y quizás su truco más genial fue cuando él se amarró a sí mismo en el mástil antes que las Sirenas empezaran a cantar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.