Vertaling van "last modules" in Spaans
Following this circulation to the south, the last modules are connected to the lower access level, as they are meant for uses more accessible to nonresident users, like the visiting room and dining room.
Siguiendo este recorrido hacia el sur, los últimos módulos conectan con el nivel inferior de acceso al estar destinados a usos más accesibles a los usurarios no residentes como son la sala de visitas y el comedor.
This certification period is opened after the publishing of the last modules of the course, but it will be open continuously, so that any user can get it at any moment when they finish the different modules.
Esta certificación se abre tras la publicación de los últimos módulos del curso, pero seguirá abierta de forma continua, por lo que cualquier usuario podrá obtenerla en el momento en que finalice los distintos módulos.
So in between talks with others, I worked hard to migrate the last modules but I faced some bugs in the patch other modules which I planned to fix also.
Así que en medio de las conversaciones con los demás, he trabajado duro para migrar los últimos módulos, pero me enfrenté a algunos errores en los módulos de conexión que además tenía planeado arreglar también.
The course starts with basic modules, in which the student can access the spatial information and the complexity will increase, showing the most advanced possibilities of using gvSIG Desktop in the last modules, through the development of scripts in Python and R.
El curso comienza con módulos básicos, en los que el alumno aprenderá a visualizar información espacial e irá aumentando en complejidad, llegando a mostrar en los últimos módulos las posibilidades más avanzadas de utilización de gvSIG Desktop, mediante el desarrollo de scripts en Python y R.
The opening and closing sessions formed the first and last modules.
Las sesiones de apertura y de clausura constituyeron los módulos primero y último.